Traduction de «Examen de 18 mois ne s'est pas présenté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

examen de 18 mois : ne s'est pas présenté
18 month exam. not attended

examen de l'enfant de 18 mois non proposé
18 month exam not offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, comme on l'indique dans le budget, la loi prévoit une période d'examen de 18 mois suivie d'une décision pour les grands projets de pipeline.
Meanwhile, as indicated in the budget, yes, there is, for a major pipeline project for example, an 18-month period of time legislated for their review and a decision.

Le semestre européen débute au mois de novembre par la présentation de l'examen annuel de la croissance (voir MEMO/12/910), dans le cadre duquel la Commission définit les actions prioritaires pour l'ensemble de l'UE.
The Semester begins with the presentation of the Annual Growth Survey in November (see MEMO/12/910).

2. Le Conseil et la Commission procèdent à l'examen du programme de stabilité dans les trois mois au maximum de la présentation du programme.
2. The Council and the Commission shall carry out the examination of the stability programme within at most three months of the submission of the programme.

2. Le Conseil et la Commission procèdent à l'examen du programme de convergence dans les trois mois au maximum suivant la présentation du programme.
2. The Council and the Commission shall carry out the examination of the convergence programme within at most three months of the submission of the programme.

2. Le Conseil procède à l'examen du programme de stabilité dans les trois mois au maximum suivant la présentation du programme.
2. The Council shall carry out the examination of the stability programme within at most three months of the submission of the programme.

2. Le Conseil procède à l'examen du programme de convergence dans les trois mois au maximum suivant la présentation du programme.
2. The Council shall carry out the examination of the convergence programme within at most three months of the submission of the programme.

Si la période de transition dure trois ans et que nous prévoyons un processus d'examen de 18 mois commençant au début de cette période de transition, l'examen sera terminé avant même l'entrée en vigueur de la loi.
If there's a three-year transitional period and you have an 18-month review process that starts at the beginning, the review would be completed before the act was even implemented.

2. Le Conseil procède à l'examen du programme de stabilité, tel qu'il est visé au paragraphe 1, dans les trois mois au maximum suivant la présentation du programme.
2. The Council shall carry out the examination of the stability programme referred to in paragraph 1 within at most three months of the submission of the programme.

L'article 8 prévoit que la procédure d'examen d'une demande de reconnaissance doit être achevée dans les plus brefs délais et sanctionnée par une décision motivée de l'autorité compétente au plus tard quatre mois à compter de la présentation du dossier complet par l'intéressé.
Article 8 stipulates that the procedure for examining an application for recognition must be completed as soon as possible and that the outcome must be communicated in a reasoned decision by the competent authority not later than four months after the person concerned has presented all the relevant documents.

Nous sommes parvenus à réduire le délai d'examen à 18 mois pour les demandes complexes et à réduire l'arriéré de 1 000 produits qui existait avant la création de l'agence, à environ 200, ce qui signifie que nous avons réglé le dossier de ces 800 produits.
If we're cutting down now to an 18-month timeframe for complex submissions from something where we had 1,000 products kicking around the system before the agency was set up, and we're now down to 200, that means we've been able to do something with these 800 that were kicking around.