Vertaling van "Entrées à l'écran " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entrées à l'écran
video writes

ralentir les entrées à l'écran
slow down video writes

poste de pilotage à écrans cathodiques [ cockpit à écrans cathodiques | cockpit tout-écran | cockpit tout écran | cockpit de verre ]
glass cockpit [ glass CRT cockpit ]

terminal à écran cathodique | terminal de visualisation à écran cathodique | poste à écran cathodique
cathodic ray tube terminal | CRT | CRT display terminal | CRT terminal | cathode ray tube set

entrée à paliers | entrée à ressaut | entrée à mi-étage
split entrance

téléphone à écran | poste téléphonique à écran
display telephone | display phone

distributeur de billets à écran tactile
Touch Screen

droit d'entrée (à l'achat)
front-load

écran d'entrée
home panel

écran à affichage numérique
lcd display

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un processeur vidéo acceptant différents signaux d’entrée [tels que CVBS, YC, YUV/RGB, (HD-) SDI ou DVI] et permettant de mettre à l’échelle une image/vidéo en fonction de la taille de l'écran, et
a video processor accepting various signal inputs (such as CVBS, Y/C, YUV/RGB, (HD-)SDI or DVI) and allowing the scaling of an image/video to the screen panel size, and

un processeur de signaux permettant de cartographier le signal d'entrée en pixels sur l’écran.
a signal processor allowing the pixel mapping of the input signal to the screen panel.

Si un ordinateur est livré avec un écran, un clavier ou tout autre périphérique d’entrée, ceux-ci doivent également répondre aux critères.
If a computer, on shipment, includes a monitor, a key board or any other input device these must also comply with the criteria.

2. Aux fins de la présente décision, les ordinateurs tablettes portables, qui peuvent utiliser des écrans tactiles avec ou à la place d’autres dispositifs d’entrée, sont considérés comme des ordinateurs portables.
2. For the purpose of this Decision, tablet personal computers, which may use touch-sensitive screens along with or instead of other input devices shall be considered notebook computers.

Les ordinateurs se composent, au minimum, 1) d'une unité centrale de traitement (CPU), qui effectue les opérations, 2) de périphériques d'entrée destinés aux utilisateurs, tels qu'un clavier, une souris, une tablette à numériser ou un contrôleur de jeu, et 3) d'un écran d'affichage des informations de sortie.
Computers are composed of, at a minimum: (1) a central processing unit (CPU) to perform operations; (2) user input devices such as a keyboard, mouse, digitiser or game controller; and (3) a display screen to output information.

Pour tous les écrans utilisant une technologie à pixel fixe (LCD et autres), il utilise une mire (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K) qui offre huit nuances de gris, depuis le noir total (0 volt) jusqu'au blanc absolu (0,7 volt). Les niveaux de signal d'entrée doivent correspondre au VESA Video Signal Standard (VSIS), version 1.0, Rev. 2. 0, décembre 2002.
For all Fixed Pixel displays (e.g., LCDs and others), test pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K) shall be displayed that provides eight shades of grey from full black (0 volts) to full white (0.7 volts).2 Input signal levels shall conform to VESA Video Signal Standard (VSIS), Version 1.0, Rev. 2. 0, December 2002.

De plus, TPV a récemment fait son entrée sur le marché de la conception et de la fabrication de téléviseurs à écran plat LCD et PDP (plasma).
Moreover, TPV has recently entered in the design and manufacture of LCD and plasma display panel (“PDP”) flat screen televisions.

Les "EC" qui sont limités aux fonctions entrée-sortie ou aux fonctions de périphériques (par exemple, les contrôleurs d'unités de disques, de communications et d'écrans vidéo) ne sont pas agrégés pour le calcul de la "PTP".
"CEs" that are limited to input/output and peripheral functions (e.g., disk drive, communication and video display controllers) are not aggregated into the "CTP" calculation.