Traduction de «Entité d'inspection avant expédition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entité d'inspection avant expédition
preshipment inspection entity

inspection avant embarquement [ inspection avant expédition ]
pre-shipment inspection

inspection avant expédition
pre-shipment inspection | PSI [Abbr.]

accord sur l'inspection avant expédition entre les membres de l'Organisation mondiale du commerce
Agreement on pre-shipment inspection between members of the World Trade Organisation

Accord sur l'inspection avant expédition
Agreement on Preshipment Inspection

Accord sur l'inspection avant expédition [ API ]
Agreement on Preshipment Inspection [ API ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’accord sur l’inspection avant expédition énonce les obligations incombant aux pays utilisateurs essentiellement en matière de non-discrimination, de transparence, de protection des renseignements commerciaux confidentiels et de vérification des prix.
The Agreement on Pre-shipment Inspection sets out the requirements for user countries, mainly as regards non-discrimination, transparency, the protection of confidential business information and price verification.

l'accord sur l'inspection avant expédition
the Agreement on Preshipment Inspection

surveillance, examens visuels, échantillonnages et analyses en laboratoire des végétaux, produits végétaux et autres objets en vue d'y déceler la présence d'organismes de quarantaine, y compris en les soumettant à des procédures de quarantaine et à des inspections avant expédition dans les pays tiers.
(c) Surveillance, visual examination, sampling, laboratory testing of plants, plant products and other objects for the presence of quarantine pests, including through subjection to quarantine procedures and pre-shipment inspections in third countries .

J’approuve le soutien des administrations régionales compétentes dans leurs activités de contrôle, d’inspection et de surveillance, car ces entités sont plus proches du terrain, et j’approuve également la nécessité d’élaborer et de publier un rapport avant le début de la saison de la pêche.
I agree with support for the competent regional administrations in their monitoring, inspection and surveillance work, as they are closer to what is happening, and with the need to draw up and publish a report before the fishing season begins.

h) des dispositions en matière d'importation qui ne prévoient pas de conditions pour les inspections avant expédition telles qu'elles sont définies par l'accord y relatif de l'OMC.
(h) import provisions that do not include any requirements for pre-shipment inspections as defined by the WTO Agreement on Pre-shipment Inspection.

- Rapport obligatoire des quantités de bromure de méthyle utilisées en cas de quarantaine et lors d'inspection avant expédition.
- Mandatory reporting of the amounts of Methyl Bromide used for quarantine and pre-shipment purposes.

l'inspection/filtrage des fournitures de nettoyage a lieu avant l'expédition des fournitures internes vers d'autres destinations.
the screening of cleaning supplies shall take place before co-mailing the supplies to other destinations.

En temps utile avant l'inspection, l'Agence informe l'État membre concerné et l'entité qualifiée de l'inspection prévue et de l'identité des fonctionnaires mandatés.
In good time before the inspection, the Agency shall inform the Member State concerned, and/or the qualified entity, of the inspection and of the identity of the authorised officials.