Traduction de «En forme d'haltères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

haltère [ signal en forme d'haltère ]
dumb-bell [ dumb-bell signal ]

élévation latérale [ élévation latérale avec haltères | élévation latérale des bras avec haltères | élévation latérale bras tendus | abduction des bras | abduction latérale de l'épaule | levée latérale avec haltères ]
lateral raise [ lateral deltoid raise | side raise | dumbbell deltoid lateral raise | dumbbell lateral raise ]

extension des avant-bras avec haltères, tronc fléchi [ extension des avant-bras, buste penché | extension arrière avec haltères | extension triceps avec haltères | balancier ]
dumbbell kickback [ triceps kickback | bent-over dumbbell kickback | triceps dumbbell kickback | dumbbell triceps kickback ]

éprouvette en forme d'haltère
dumbbell strip

panneau blanc en forme d'haltère
horizontal dumbbell

signal en forme d'haltère
dumbbell

en forme d'haltère
dumbbell

haltère russe | girya | kettlebell | haltère kettlebell
kettlebell | girya

entraînement avec poids et haltères | entraînement poids et haltères
weight training

formulaire de pesée de l'haltère
certificate of the weight of the barbell

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un panneau horizontal blanc en forme d’haltère analogue à celui indiqué au point 3.2.3.1 mais comportant une bande noire perpendiculaire à la barre transversale dans chacune des extrémités circulaires de l’haltère (figure A1-5) indique, lorsqu’il est disposé sur l’aire à signaux, que les aéronefs doivent atterrir et décoller uniquement sur les pistes mais que les autres manœuvres peuvent être effectuées ailleurs que sur les pistes et voies de circulation.
The same horizontal white dumb-bell as in 3.2.3.1 but with a black bar placed perpendicular to the shaft across each circular portion of the dumb-bell (Figure A1-5) when displayed in a signal area indicates that aircraft are required to land and take off on runways only, but other manoeuvres need not be confined to runways and taxiways.

Un panneau horizontal blanc en forme d’haltère (figure A1-4) indique, lorsqu’il est disposé sur l’aire à signaux, que les aéronefs doivent atterrir, décoller et circuler exclusivement sur les pistes et les voies de circulation.
A horizontal white dumb-bell (Figure A1-4) when displayed in a signal area indicates that aircraft are required to land, take off and taxi on runways and taxiways only.

b) ne pas être très pointues, ni gravement rétrécies au centre en forme d’haltère ni gravement déformées de quelque autre façon;
(b) be not seriously pointed, seriously dumb-bell shaped or otherwise seriously deformed;

b) ne pas être sensiblement pointues, sensiblement rétrécies au centre en forme d’haltère ni sensiblement déformées de quelque autre façon, et ne pas compter de pommes de terre dont les excroissances ont été enlevées;
(b) be not materially pointed, materially dumb-bell shaped or otherwise materially deformed and shall not have had knobs removed;