Elle s'applique aux renseignements personnels concernant
les clients et les employés collectés, utilisés et divulgués dans le cadre des activi
tés commerciales d'"entreprises fédérales" (les entreprises fédérales comprennent notammen
t les compagnies de transports aériens, ferroviaires et maritimes, les entreprises de transport interprovincial, les banques, les sociétés de câblodistribution et de radiodiffusion, les compagnies de tél
...[+++]éphone).
It applies to personal information about clients and employees that federally regulated organisations (such as airlines, railways, shipping, inter-provincial trucking, banks, television, radio, telephone and telegraph) collect, use and disclose in the course of a commercial activity.