Traduction de «Emploi d'un haut niveau de productivité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emploi d'un haut niveau de productivité
high-productivity employment

groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | groupe ESDIS
ESDIS Group | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | ESDIS [Abbr.]

Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information | ESDIS [Abbr.]
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | ESDIS [Abbr.]

groupe de haut niveau sur le tourisme et l'emploi
High Level Group on Tourism and Employment

Conférence à haut niveau sur l'emploi des femmes
High Level Conference on the Employment of Women

Réunion de haut niveau sur l'emploi et les adaptations structurelles
High-Level Meeting on Employment and Structural Adjustment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vice-président Jyrki Katainen, chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, a quant à lui déclaré: «Notre stratégie sur le plastique jette les base d'une nouvelle économie circulaire pour les matières plastiques et attire les investissements pour ce faire, ce qui contribuera à réduire les déchets marins sur mer, sur terre et dans l'atmosphère tout en offrant de nouvelles perspectives pour l'innovation, la compétitivité et des emplois de haut niveau.
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for jobs, growth, investment and competitiveness, said: "With our plastic strategy we are laying the foundations for a new circular plastics economy, and driving investment towards it. This will help to reduce plastic litter in land, air and sea while also bringing new opportunities for innovation, competitiveness and high quality jobs.

Les Fonds structurels ont, en particulier dans les pays et dans les régions qui en sont les principaux bénéficiaires, un effet significatif sur la croissance et le rattrapage économique ainsi que sur le volume d'emploi et le niveau de productivité.
Particularly in the countries and regions which are their major beneficiaries, the Structural Funds have a significant impact on growth and the process of catching up as well as on total employment and the level of productivity.

De plus en plus, des qualifications de haut niveau sont exigées alors même que se créent de nombreux emplois à faible productivité.
The increasing demand for advanced skills co-exists with the creation of many low productivity jobs.

Il est impératif que les entreprises de l'UE saisissent les possibilités offertes par les technologies numériques pour rester compétitives au niveau mondial, que les jeunes pousses européennes puissent croître rapidement, en utilisant pleinement l'informatique en nuage, les solutions de mégadonnées, la robotique et les réseaux à haut débit, afin de créer de nouveaux emplois et d'améliorer la productivité et la durabilité.
It is essential that EU businesses grasp the opportunities of digital technology to remain competitive at global level, that EU startups are able to scale up quickly, with full use of cloud computing, big data solutions, robotics and high speed broadband, thereby creating new jobs, increased productivity and sustainability.

Garantir des emplois de haut niveau et une croissance forte en Europe exige de mettre à profit les réalisations du PRACE en vue d'une meilleure coordination entre les acteurs en termes de gouvernance et d'acquisition de capacité de calcul.
Securing high-quality jobs and growth in Europe requires building on the achievements of PRACE to further increase coordination between the actors in terms of governance and acquisition of supercomputing capacity.

À l'heure actuelle, nous voyons la valeur ajoutée à notre économie par les ressources naturelles au plan des investissements, des industries secondaires, le haut niveau de productivité, et des emplois très bien rémunérés.
We can see right now the value that natural resources are bringing to our economy in terms of investment, ancillary industries, high productivity, high-wage employment.

Cela requiert, en particulier, une réaffectation de ressources vers l'éducation, la recherche dans les TIC et la création d'emplois de haut niveau et la croissance.
This requires in particular a reallocation of resources to education, ICT, research and to the creation of high value jobs and growth.

Nous savons aussi qu’un marché du travail inclusif génère de la croissance en distribuant des revenus à un plus grand nombre et en favorisant un plus haut niveau de productivité globale.
We are also aware that an inclusive labour market generates growth by distributing revenue to larger numbers and encouraging higher levels of overall productivity.

L'activité économique, les investissements de capitaux, les excédents commerciaux, la productivité et la création d'emplois de haut niveau dans les secteurs de pointe de l'industrie cadrent parfaitement avec l'objectif d'une plus grande prospérité économique nationale.
The economic activity, capital investment, trade surplus, productivity, and high-tech, high-level job formation of the industry is directly aligned with assuring greater levels of national economic prosperity.

Lorsque le Canada perd ses jeunes les plus brillants, il perd à la fois le capital et le talent indispensables à l'atteinte d'un haut niveau de productivité et d'innovation.
When Canada loses its best and its brightest young people, it loses both the capital and the talent essential to generate a higher level of productivity and innovation.