Traduction de «Dérive dirigée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dérive dirigée
sail-back

dérive génétique dirigée
steady drift

recherche et développement dirigée par l'entreprise [ R. et D. dirigée par l'entreprise | R-D dirigée par l'entreprise ]
business-driven research and development [ business-driven R & D ]

malade dirigé | malade dirigée | patient dirigé | patiente dirigée | client recommandé | cliente recommandée | clientèle dirigée
referral

dérivé d’actions | instrument dérivé sur action | instrument dérivé sur titres de propriété | produit dérivé sur actions | titre dérivé de titres de propriété
equity derivative | instrument derived from equities

personne dirigée | dirigé | dirigée
referral

dérivations précordiales | dérivations thoraciques | dérivations unipolaires du précordium | dérivations unipolaires rapprochées
chest lead | precordial lead

rapport d'évaluation non dirigé | rapport non dirigé | rédaction non dirigée d'un rapport d'évaluation | rédaction non dirigée d'un rapport | méthode d'évaluation non directive | méthode non directive
essay approach | open-ended approach

écriture dirigée [ rédaction dirigée ]
guided writing

ondes dirigées (1) | faisceau hertzien (2) | systèmes ondes dirigées (3) | système câbles (4) [ ondi ]
directional beam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les systèmes d'armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l'application contrôlée de:
DEW systems specified by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Les systèmes d’armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l’application contrôlée de:
DEW systems specified by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Note 1: Les systèmes d’armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l’application contrôlée de:
Note 1 Directed energy weapon systems controlled by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Note 1:Les systèmes d'armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l'application contrôlée de:
Note 1DEW systems specified by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Note 1:Les systèmes d’armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l’application contrôlée de:
Note 1Directed energy weapon systems controlled by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Un problème plus cuisant encore est celui des femmes qui sont dirigées ou qui «dérivent» vers des activités qui sont en-deçà de la dignité humaine, comme la prostitution, ou qui sont victimes des criminels qui se livrent à la traite des humains.
An even bigger problem is encountered among women who are directed or ‘drift’ towards activities which are beneath human dignity, such as prostitution, or who fall prey to those involved in human trafficking.

Les systèmes d'armes à énergie dirigée visés au point ML19 comprennent des systèmes dont les possibilités dérivent de l'application contrôlée de:
Directed energy weapon systems controlled by ML19 include systems whose capability is derived from the controlled application of:

Elle permettront de maintenir un cadre fructueux, efficace et équitable de commercialisation dirigée du lait et des produits dérivés tant au Canada qu'à l'étranger, cadre qui, j'insiste, a été élaboré et appuyé par l'industrie.
These amendments will allow for the maintenance of a successful, effective, and equitable framework for the orderly marketing of milk and other dairy products in Canada and beyond our borders, a framework developed and supported by the industry.