Traduction de «Données d'entités de couches thématiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données d'entités de couches thématiques
thematically layered feature data

données d'entités de couches thématiques topologiquement structurées
topologically structured thematically layered feature data

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[44] Les postes de contrôle vérifieraient indépendamment les couches de données de chaque groupe de collecte thématique, veilleraient à ce que les données des différents groupes soient mutuellement compatibles et définiraient des priorités pour des observations ultérieures basées sur des interactions avec des parties prenantes locales.
[44] Checkpoints would independently check data layers from each thematic assembly group, ensure that the data from different groups are mutually compatible and define priorities for further observations based on interaction with local stakeholders.

Un groupe de collecte thématique est un groupement d'organisations qui compile des données sur un thème spécifique tel que les couches géologiques ou les contaminants chimiques.
A thematic assembly group is a consortium of organizations that assembles data on a specific theme such as geological layers or chemical contaminants.

un certain nombre de groupes thématiques doivent se charger de compiler les données par thème spécifique, par exemple les couches géologiques ou les contaminants chimiques.
a number of thematic assembly groups should be entrusted with assembling data by specific theme, for example geological layers or chemical contaminants.