Vertaling van "Diviseur d'entrée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sonde à diviseur d'entrée [ sonde diviseuse ]
divider probe

diviseur d'entrée
input splitter

appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle
universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head

diviseur de voile [ diviseur de voile à lanières | diviseur à lanières | appareil diviseur | appareil diviseur à lanières | système séparateur à lanières ]
tape condenser [ condenser ]

appareil à diviser | appareil diviseur | dispositif de division | diviseur | poupée-diviseur
divider | dividing apparatus | dividing attachment | index center | index centers | indexing attachment | indexing center

séparateur de faisceau | diviseur de rayon | diviseur de faisceau | diviseur du faisceau lumineux | déflecteur du faisceau | séparateur de faisceaux | lame séparatrice | lame semi-réfléchissante | séparatrice
beam splitter | beamsplitter | beam-splitter | beam-splitting block

robinet diviseur | diviseur de flux | diviseur
stream splitter | splitter | flow splitter

diviseur de fréquence de lignes | diviseur de fréquence de trames
field divider | line divider

diviseur simple | diviseur à crans
plain dividing apparatus | plain index center | plain center

entrée en bloc
Battery entry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si on remonte un peu dans le temps, on constate que le Canada était passé d'un classement à deux diviseurs d'entrée à un classement à quatre diviseurs d'entrée.
If you go back a little further, Canada came in with four protein splits on grading, and prior to that we had two.

a) Le « diviseur électoral » pour la première révision de la représentation à la Chambre des communes qui a lieu après l’entrée en vigueur du projet de loi est de 108 000. b) On établira le « diviseur électoral » pour les révisions effectuées à l’issue de tout recensement décennal subséquent en multipliant la population totale des provinces selon ce recensement par le diviseur électoral utilisé auparavant (dans le cas de la deuxième révision suivant l’entrée en vigueur de la loi, ce nombre sera de 108 000), puis en divisant le produit de ce calcul par la population totale des provinces selon le recensement précédent et en arrondissant la décimale à l’unité supérieure.
a) The “electoral divisor” for the first readjustment to the number of seats in the House after the coming into force of the Bill is 108,000. b) The “electoral divisor” for seat readjustments that follow any subsequent decennial census will be derived by multiplying the total population of the provinces as determined through that census by the previously used electoral divisor (in the case of the second readjustment following the coming into force of the Act, this number would be 108,000); dividing the product produced by this calculation by the total population of the provinces according to the preceding decennial census; and rounding up any fractional remainder to one.

De plus, 30 ans après l’entrée en vigueur du projet de loi, les augmentations fondées sur un nombre total de sièges révisé au moyen d’un diviseur électoral ascendant auront un effet cumulatif, contrairement à ce qui se produirait s’il était révisé au moyen d’un diviseur électoral fixe.
Further, 30 years after the coming into force of the bill, the effect of these additional seat increases will compound itself by employing a seat total as readjusted by an upward moving electoral divisor, as opposed to a seat total readjusted with a fixed electoral divisor.

a) On établira le « diviseur électoral » applicable aux fins de la première révision de la représentation à la Chambre des communes qui a lieu après l’entrée en vigueur du projet de loi en divisant la population totale des provinces, selon les résultats du recensement décennal le plus récent, par le nombre de sièges attribué à l’ensemble des provinces après la première révision effectuée après l’entrée en vigueur de la Loi constitutionnelle de 1985 sur la représentation électorale.
a) The “electoral divisor” for the first readjustment to the number of seats in the House after the coming into force of the bill is calculated by dividing the total population of the provinces, using the most recent decennial census, by the number of members in the House of Commons assigned to all provinces in the first readjustment that followed the coming into force of the Constitution Act, 1985 (Representation).