Exception faite des artistes ayant droit à des redevances qui peuvent négocier des contrats avec les producteurs ou les maisons de disques s'ils ont un pouvoir de négociation commercial, les musiciens du Canada ne touchent, en guise de compensation, que ce qui est prévu au contrat d'enregistrement phonographique et dans l'accord de financement de paiements spéciaux qui l'accompagne.
Other than royalty artists who may negotiate royalty contracts with producers or record labels if they have commercial bargaining power, Canadian performing musicians receive only the compensation stipulated in the phonograph recording agreement and the accompanying special payments fund agreement.
