Traduction de «Directrice d'association commerciale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur d'association commerciale [ directrice d'association commerciale ]
trade association manager

chef - normes techniques et commerciales | directeur - normes techniques et commerciales | directrice - normes techniques et commerciales | directeur technico-commercial | directrice technico-commerciale | chef technico-commercial | chef technico-commerciale | directeur du soutien des produits | directrice du soutien des produits
product support manager

associé directeur général [ associée directrice générale | associé directeur | associée directrice | associé-gérant | associée-gérante ]
managing partner [ executive partner ]

Confédération des associations commerciales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne | Confédération des associations nationales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne | COTANCE [Abbr.]
Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community | COTANCE [Abbr.]

association de gens d'affaires [ association commerciale ]
business association

association commerciale de troc
barter business system

chargée d'expansion commerciale | directrice des ventes | chargé d'expansion commerciale/chargée d'expansion commerciale | directeur des ventes
import and export director | import and export officer | import & export director | trade development officer

Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales | AIESEC [Abbr.]
AIESEC | AIESEC - The Global Youth Network impacting the world through leadership development experiences

directeur commercial | directrice commerciale | directeur des ventes | directrice des ventes
sales manager | sales director | sales executive | marketing sales manager

Lignes directrices (du CAD) pour l'utilisation de l'aide en association avec des crédits à l'exportation ou d'autres fonds fournis aux conditions du marché (OCDE)
(DAC) Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds (OECD)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous présente donc de l'Association des banquiers canadiens, Linda Routledge, directrice, Consommation et affaires commerciales; Ted Rowan-Legg, conseiller général adjoint, Banque Royale du Canada; Richard Rudderham, vice-président, Services financiers électroniques, Banque de Montréal, et de l'Association de consommateurs du Québec-Montréal, Marie Vallée, analyste, politique et réglementation, télécommunications.
I'd like to introduce the following: from the Canadian Bankers Association, Linda Routledge, director of consumer and corporate affairs; Ted Rowan-Legg, assistant general counsel, Royal Bank of Canada; Richard Rudderham, vice-president, business services, Bank of Montreal; and from the Association de consommateurs du Québec-Montréal, Marie Vallée, analyst, policy and regulatory matters, telecommunications.

Témoins : De l' Association des banquiers canadiens : Kelly Shaughnessy, vice-présidente principale, Services bancaires aux petites entreprises; Lynda Brochu, vice-présidente, Moyennes et petites entreprises, Banque de Montréal; Dieter Jentsch, vice-président principal, services des opérations commerciales canadiennes, Banque de Nouvelle-Écosse; Stephanie Jones, directrice, Communications et marques de commerce, Banque Toronto-Dominion; Anne Sutherland, première vice-présidente, Petites et moyennes entreprises, Banque royale; Jim Howden, premier vice-président, Gestion des risques et Services de crédit, Banque HongKong du Canada; Jean-Pierre Guindon, gérant, Service de crédit aux entreprises, Banque nationale du Canada; Tim O'Neill, vice-président exécutif et économiste en chef de la Banque de Montréal; Alan Young, vice-président, Politique.
Witnesses:From the Canadian Bankers' Association: Kelly Shaughnessy, Senior Vice-President, Small Business Banking, CIBC; Lynda Brochu, Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Bank of Montreal; Dieter Jentsch, Senior Vice-President, Canadian Commercial Banking, Bank of Nova Scotia; Stephanie Jones, Manager, Communications and Branding, Toronto Dominion Bank; Anne Sutherland, Senior Vice-President, Small and Medium Sized Enterprises, Royal Bank; Jim Howden, Senior Vice-President, Risk Management and Credit Services, Hongkong Bank of Canada; Jean-Pierre Guindon, Manager, Corporate Credit Services, National Bank of Canada; Tim O'Neill, Executive Vice-President and Chief Economist, Bank of Montreal; Alan Young, Vice-President, Policy.

De l’Association des produits forestiers du Canada : Paul Lansbergen, directeur, Questions fiscales et commerciales; Louise Desjardins, directrice, Fiscalité.
From the Forest Products Association of Canada: Paul Lansbergen, Director, Taxation and Business Issues; Louise Desjardins, Director, Taxation.

Mme Linda Routledge (directrice, Consommations et affaires commerciales, Association des banquiers canadiens): Merci, madame la présidente et bonjour à tous.
Ms. Linda Routledge (Director, Consumer and Corporate Affairs, Canadian Bankers Association): Thank you, Madam Chair, members of the committee, fellow guests.

Je remercie le Dr David Brandling-Bennett, directeur adjoint de l'Organisation panaméricaine de la santé, le Dr Howard Njoo, directeur de la Division de la prévention et du contrôle de la tuberculose au LLCM de Santé Canada, le Dr Neil Heywood, directeur, Politique de la santé de l'immigration à Citoyenneté et Immigration Canada, Duane Etienne, agent de promotion de la santé à l'Assemblée des Premières nations et Deirdre Freiheit, chef de l'exploitation et directrice du service des Affaires gouvernementales et commerciales de l'Association pulmonaire du Canada, qui ont fait des présentations instructives.
I thank Dr. David Brandling-Bennett, deputy director of the Pan American Health Organization; Dr. Howard Njoo, director of tuberculosis prevention and control at Health Canada's LCDC; Dr. Neil Haywood, director of immigration health policy for Citizenship and Immigration Canada; Duane Etienne, health promotion officer for the Assembly of First Nations; and Deirdre Freiheit, chief operating officer and manager of government and corporate affairs for the Canadian Lung Association for their enlightening presentations—