Vertaling van "Direction du financement à l'exportation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction du financement à l'exportation
Export Financing Division

Direction du financement des exportations, des projets d'équipement et des maisons de commerce
Export Finance, Capital Projects and Trading House Division

financement des exportations
export financing

directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologies nucléaires | directives des fournisseurs nucléaires
Nuclear Suppliers Guidelines

financement à l'exportation [ financement des exportations ]
export financing [ export finance ]

Direction 4 - Finances | direction des finances
Directorate 4 - Finance | Directorate for Finance

programme de financement des exportations | PROEX [Abbr.]
export financing programme | programme for financing of exports | PROEX [Abbr.]

enseignement, directives et counseling relatifs aux finances
Finances teaching, guidance, and counseling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils sont répartis dans tous les États membres de l’UE et sont liés directement ou indirectement aux exportations en dehors de l’UE.
They are spread across all EU Member States, and are both directly and indirectly linked to exports outside the EU.

Les États membres devraient poursuivre leur contribution directe au financement de l'approche globale, notamment quand ils appliquent celle-ci dans le cadre de leur coopération bilatérale, lorsqu'ils participent à des processus régionaux et lorsqu'ils mettent en œuvre des partenariats pour la mobilité et des programmes communs avec des partenaires prioritaires.
Member States should continue to contribute directly to financing the Global Approach, e.g. when applying the Global Approach in their bilateral cooperation, when engaging in regional processes and when participating in Mobility Partnerships and Common Agendas with priority partners.

1. La mise en place et le développement futur de la plate-forme ainsi que les adaptations du portail résultant de la présente directive sont financés par le budget général de l'Union.
1. The establishment and future development of the platform and the adjustments to the portal resulting from this Directive shall be financed from the general budget of the Union.

On entend principalement par «mécanismes de financement par les entreprises» les mécanismes dans lesquels des entreprises assurent directement ou financent des services de santé en faveur de leurs salariés sans faire appel à un mécanisme d'assurance.
‘Enterprise financing schemes’ means primarily arrangements where enterprises directly provide or finance health services for their employees without the involvement of an insurance-type scheme.

Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : James Lee, Gerald Schmitz et Peter Berg, attachés de recherche Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Marie-Lucie Morin, directrice générale, Service des délégués commerciaux, planification et politique; Sara S. Hradecky, directrice, Direction du financement à l'exportation; Wayne Robson, directeur adjoint, Direction du financement à l'exportation; Martin Jensen, agent du financement à l'exportation.
In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: James Lee, Gerald Schmitz and Peter Berg, Research Officers. Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Marie-Lucie Morin, Director General, Trade Commissioner Service Planning and Policy; Sara S. Hradecky, Director, Export Financing Division; Wayne Robson, Deputy Director, Export Financing Division; Martin Jensen, Officer, Export Financing Division.

Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Louise Charron Fortin, directrice générale, service des délégués commerciaux, planification et politique; Robert Shaw-Wood, directeur adjoint, direction du financement à l'exportation; Richard Lecoq, directeur, direction du financement à l'exportation.
From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Louise Charron-Fortin, Director General, Commissioner Service Planning and Policy; Robert Shaw-Wood, Deputy Director, Export Finance Division; Richard Lecoq, Director, Export Finance Division.

Martin H. Jensen, agent du Financement à l'exportation, Direction du financement à l'exportation;
Martin H. Jensen, Export Finance Officer, Export Financing Division;

La Commission a pris la consultation des populations autochtones très au sérieux; elle a désigné des correspondants dans plusieurs directions générales, financé des programmes de recherche pour permettre d'identifier les priorités des populations autochtones et établi des procédures pour faire en sorte que les populations autochtones puissent participer pleinement au processus de développement, notamment en intégrant des activités spécifiques dans les projets.
Consultation with indigenous peoples has been taken very seriously by the Commission, with the creation of focal points in several Directorates General, research programmes funded to help identify indigenous peoples' own priorities, and procedures established to ensure that indigenous peoples can participate fully in the development process, including by building specific activities into projects to facilitate such input.

Nous accueillons aujourd'hui un certain nombre de témoins, à commencer par Sara Hradecky, directrice, Direction du financement à l'exportation, M. Wayne Robson, directeur adjoint, Direction du financement à l'exportation; Georgina Wainwright-Kemdirim, agent, Direction du financement à l'exportation.
We have with us a series of witnesses, starting with Sara Hradecky, director, export financing division; Mr. Wayne Robson, deputy director, export financing division; Georgina Wainwright-Kemdirim, officer, export and financing division.

Nous accueillons Marie-Lucie Morin, directrice générale, Planification et politique, Service des délégués commerciaux; Sara Hradecky, directrice, Direction du financement à l'exportation, Wayne Robson, directeur adjoint, Direction du financement à l'exportation, et Martin Jensen, agent du financement à l'exportation.
We have with us Marie-Lucie Morin, director general of planning and policy, trade commissioner service; Sara Hradecky, director of the export financing division; Wayne Robson, deputy director of export financing division; and Martin Jensen, an officer in the export financing division.