Traduction de «Description de l'exercice final de la leçon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Description de l'exercice final de la leçon
Description of Final Lesson Exercise

Description de l'exercice final du cours
Description on Final Course Exercise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) les détails des exercices et des entraînements de sûreté, y compris la date et la description, le nom des participants et, le cas échéant, les meilleures pratiques ou leçons apprises qui pourraient améliorer le plan de sûreté;
(b) details of security drills and security exercises, including the date and description, the names of the participants and any best practices or lessons learned that might improve the security plan;

b) les exercices et les entraînements de sûreté, y compris la date, la description, le nom des participants et, le cas échéant, les meilleures pratiques ou leçons apprises qui pourraient améliorer le plan de sûreté de l’installation maritime;
(b) records of security drills and exercises, including the date and description, the names of the participants and any best practices or lessons learned that might improve the marine facility security plan;

b) les exercices et les entraînements de sûreté, y compris la date, la description, le nom des installations maritimes participantes et, le cas échéant, les meilleures pratiques ou leçons apprises qui pourraient améliorer le plan de sûreté du port;
(b) security drills and exercises, including the date and description, the names of the participating marine facilities and any best practices or lessons learned that might improve the port security plan;

b) les détails des exercices et des entraînements de sûreté, y compris la date, la description, le nom des participants et, le cas échéant, les meilleures pratiques ou leçons apprises qui pourraient améliorer le plan de sûreté du bâtiment;
(b) details of security drills and exercises, including the date and description, the names of the participants and any best practices or lessons learned that might improve the vessel security plan;

Nota : pour les fins de l'exercice, les décisions finales ne figureront pas dans les descriptions distribuées.
Note: Decisions will, for the purposes of this exercise, have to be edited from descriptions when they are initially distributed.