Traduction de «Densité d'énergie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

densité d'énergie sonore | densité d'énergie totale | énergie volumique acoustique
sound energy density | total energy density

densité d'énergie
energy density

densité de niveaux permis | densité des niveaux d'énergie | densité d'états permis
density of energy states | density of quantum states | density of states | energy state density

densité de flux énergétique différentielle | densité différentielle de flux d'énergie
differential energy flux density

accumulateur à haute énergie massique [ accumulateur à haute densité d'énergie ]
high energy density battery

énergie volumique cinétique acoustique instantanée [ densité d'énergie cinétique ]
instantaneous kinetic sound energy density [ instantaneous kinetic energy per unit volume ]

densité spectrale d'énergie [ énergie spectrique ]
energy spectral density

énergie volumique acoustique totale instantanée | densité d'énergie acoustique
instantaneous sound energy density

densité du flux solaire | densité de puissance solaire | densité du flux énergétique absorbé | densité de puissance solaire reçue | densité du flux solaire direct
radiant flux density

densité normative | densité législative | densité réglementaire | densité des réglementations | densité régulatrice | intensité normative
regulatory density | legislative density

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

autres combustibles à haute densité d'énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d'énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20 °C) et à une pression d'une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37,5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;

autres combustibles à haute densité d'énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d'énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20°C) et à une pression d'une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37,5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101,325 kPa) pressure;

Sur le graphique illustrant la densité énergétique du carburant, l'axe vertical montre la quantité d'énergie, en mégajoules par litre, dans une source d'énergie donnée, et l'axe horizontal montre les mégajoules par kilogramme; donc la densité gravimétrique et la densité volumétrique.
On the sheet entitled " Energy Density of Fuel," we are looking at, on the vertical axis, the amount of energy, megajoules per litre, in a particular energy source, and across the horizontal axis are the megajoules per kilogram; gravimetric density versus volumetric density.

Il y a un décalage physique fondamental entre les caractéristiques géophysiques de la production d'énergie solaire, d'énergie éolienne et de la biomasse, et celles de la densité de la consommation d'énergie.
This is a fundamental physical mismatch between the geographical characteristics of power generation from solar energy, including wind and biomass, and those of the density of our power consumption.

Les gens parlent beaucoup d'énergie, mais le vrai défi pour l'énergie provenant du bois est que c'est un produit de faible densité; il n'y a pas beaucoup d'énergie par mètre cube.
Energy is one of the things people talk about, but the real challenge with wood energy is that it has a low energy density; there is not a lot of energy per cubic metre.

autres combustibles à haute densité d’énergie et additifs pour combustibles (par exemple, cubane, solutions ioniques, JP-7, JP-10), ayant une densité d’énergie volumique égale ou supérieure à 37,5 GJ/m3, mesurée à 293 K (20 °C) et à une pression d’une atmosphère (101,325 kPa);
Other high energy density fuels and fuel additives (e.g., cubane, ionic solutions, JP-7, JP-10), having a volume-based energy density of 37.5 GJ per cubic meter or greater, measured at 293 K (20 °C) and one atmosphere (101.325 kPa) pressure;

Nous avons appris qu'il était difficile d'avoir accès à de l'énergie à prix abordable et qu'il existait toutes sortes de besoins en matière de mobilité et de transport collectif. Nous avons appris que les Canadiens voulaient passer de collectivités à faible densité à des collectivités compactes, à plus haute densité et à multiples fonctions.
We've learned about the difficulty of access to cheap energy and mobility and the need for more collective transportation of all kinds and about the willingness of Canadians to move away from low-density to more mixed-use, higher-density, compact communities.

7. Les États membres veillent à ce que l’imputation des tarifs de transport et de distribution n’engendre aucune discrimination à l’égard de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, y compris notamment l’électricité provenant de sources d’énergie renouvelables produite dans les régions périphériques, telles que les régions insulaires et les régions à faible densité de population.
7. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution tariffs does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions, and in regions of low population density.

Tous les dispositifs actifs thérapeutiques destinés à fournir ou échanger de l'énergie font partie de la classe IIa, sauf si leurs caractéristiques sont telles qu'ils peuvent fournir de l'énergie au corps humain ou assurer des transferts d'énergie avec celui-ci d'une manière potentiellement dangereuse, compte tenu de la nature, de la densité et du site d'application de cette énergie, auquel cas ils font partie de la classe IIb.
All active therapeutic devices intended to administer or exchange energy are in Class IIa unless their characteristics are such that they may administer or exchange energy to or from the human body in a potentially hazardous way, taking account of the nature, the density and site of application of the energy, in which case they are in Class IIb.

De plus, le climat, la géographie, l'éloignement des collectivités, la population dispersée et de faible densité, et les petits chargements créent un modèle de consommation d'énergie tout à fait unique et doivent être pris en compte dans l'élaboration ou l'étude de projets d'énergie renouvelable ou d'autres projets, stratégies et solutions dans le domaine de l'énergie.
In addition to climate, geography, community remoteness and a dispersed population with low density and small loads all contribute to a unique pattern of energy use that must be considered when developing or considering renewable or other energy projects, strategies and solutions.