e) les filets d’une bouteille de gaz soient recouverts ou protégés d’une quelque autre façon contre les dommages, lorsque la station d’entretien l’envoie pour entretien;
(e) the threads of a gas cylinder that is sent by the service station for servicing are capped or otherwise protected from damage; and
