Traduction de «Cycle avec récupération d'une turbine à gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cycle ouvert d'une turbine à gaz
open cycle of a gas turbine

cycle simple d'une turbine à gaz
simple cycle of a gas turbine

cycle fermé d'une turbine à gaz
closed cycle of a gas turbine

cycle direct à turbine à gaz
gas turbine direct cycle | gas-turbin direct cycle

turbine à gaz à cycle simple
directly fired gas turbine

turbine à gaz à cycle direct
direct cycle gas turbine

turbine à gaz à cycle combiné
combined cycle gas turbine

autorail à turbine à gaz [ élément automoteur à turbine à gaz | automotrice à turbine à gaz ]
gas turbine railcar [ gas turbine motor coach ]

turbine à gaz à circuit fermé
closed-cycle gas turbine

centrales à gaz à cycle combiné [ TGV ]
gas-fired combined-cycle power plants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12) "turbine à gaz", tout appareil rotatif qui convertit de l'énergie thermique en travail mécanique et consiste principalement en un compresseur, un dispositif thermique permettant d'oxyder le combustible de manière à chauffer le fluide de travail, et une turbine; sont comprises dans cette définition les turbines à gaz à circuit ouvert et les turbines à gaz à cycle combiné, ainsi que les turbines à gaz en mode de cogénération, équipées ou non d'un brûleur supplémentaire dans chaque cas;
(12) ‘gas turbine’ means any rotating machine which converts thermal energy into mechanical work, consisting mainly of a compressor, a thermal device in which fuel is oxidised in order to heat the working fluid, and a turbine; this includes both open cycle and combined cycle gas turbines, and gas turbines in cogeneration mode, all with or without supplementary firing;

Turbine à gaz à cycle combiné avec récupération de chaleur
Combined cycle gas turbine with heat recovery

Turbine à gaz à cycle combiné avec récupération de chaleur || 0,95
Combined cycle gas turbine with heat recovery || 0,95

a) Turbine à gaz à cycle combiné avec récupération de chaleur
(a) Combined cycle gas turbine with heat recovery

L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, turbines à gaz et autres systèmes de combustion produisant de la vapeur ou de l’électricité, chaudières de récupération et autres dispositifs brûlant les lessives résiduaires de cuisson, incinérateurs, fours à chaux et fours de calcination, épuration des effluents gazeux et sécheurs alimentés par des combustibles (tels que sécheurs à infrarouge).
The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, gas turbines, and other combustion devices producing steam or power, recovery boilers and other devices burning spent pulping liquors, incinerators, lime kilns and calciners, waste gas scrubbing and fuel-fired dryers (such as infrared dryers).

(a) Turbine à gaz à cycle combiné avec récupération de chaleur
(a) Combined cycle gas turbine with heat recovery

(a) Turbine à gaz à cycle combiné avec récupération du chaleur
(a) Combined cycle gas turbine with heat recovery