Traduction de «Critère d'acceptation des déchets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

critère d'acceptation des déchets
waste acceptance criterion

acceptation des déchets
waste acceptance

pré-acceptation des déchets
waste pre-acceptance

critères d'acceptation | critères de conformité | critères de recette
acceptance criteria

critère de réception | critère d'acceptation
acceptance criterion

critère d'acceptation | limite d'acceptation
acceptance number

critère d'acceptation | seuil d'acceptation
acceptance number

Atelier sur la définition et les critères des déchets dangereux
Hazardous Waste Definition and Criteria Workshop

Gouvernement du Canada - Critères d'acceptation de la conformité des fournisseurs
Government of Canada Vendor Compliance Acceptance Criteria

critères d'acceptation normal
in control criteria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

résultats obtenus pour chaque critère (quantité de déchets ou de microdéchets par catégorie) et répartition de ceux-ci par matrice utilisée pour les critères D10C1 et D10C2 et respect ou non des valeurs seuils fixées.
the outcomes for each criterion (amount of litter or micro-litter per category) and its distribution per matrix used under D10C1 and D10C2 and whether the threshold values set have been achieved.

28. est d'avis qu'une définition claire et publique des critères d'acceptation des déchets est nécessaire, de même que l'instauration d'un système efficace de traçabilité des déchets, notamment des déchets toxiques, afin de garantir que seuls les déchets appropriés sont acheminés vers les décharges ou incinérateurs et y sont éliminés; estime que des procédures d'échantillonnage et de test inopinées devraient être appliquées de façon cohérente dans tous les États membres;
28. Considers that a public and clear definition of waste acceptance criteria is necessary, as well as the establishment of an effective tracking system for – especially hazardous – waste to ensure that only appropriate waste is transported to, and disposed of, in landfills or incinerators; believes that regular unannounced sampling and testing procedures should be applied consistently in all Member States;

3. Avant d'accepter des déchets dangereux dans une installation d'incinération des déchets ou dans une installation de coïncinération des déchets, l'exploitant rassemble des informations sur les déchets, dans le but de vérifier que les conditions d'autorisation spécifiées à l'article 39 , paragraphe 2 sont respectées.
3. Prior to accepting hazardous waste at the waste incineration plant or waste co-incineration plant, the operator shall collect available information about the waste for the purpose of verifying compliance with the permit requirements specified in Article 39 (2).

4. Avant d'accepter des déchets dangereux dans une installation d'incinération des déchets ou dans une installation de coïncinération des déchets, l'exploitant effectue au minimum les procédures suivantes:
4. Prior to accepting hazardous waste at the waste incineration plant or waste co-incineration plant, at least the following procedures shall be carried out by the operator:

La dernière partie vise à garantir qu’un opérateur traitant des déchets non dangereux en temps normal aura l’obligation de demander une nouvelle autorisation pour pouvoir accepter des déchets dangereux.
The final part is intended to ensure that an operator who normally treats non-hazardous waste is required to apply for further authorisation if he wishes to accept hazardous waste.

La directive sur les déchets ne porte pas atteinte à la liberté des États membres d'accepter des déchets radioactifs ou du combustible usé en provenance de pays tiers, en vue de leur traitement ou retraitement, et de les renvoyer ensuite dans leur pays d'origine.
The Waste Directive does not affect the freedom of Member States to accept spent fuel or waste for processing or reprocessing from third countries and send it back to its country of origin.

qui ont cessé d'accepter des déchets avant le 1er mai 2006,
stopped accepting waste before 1 May 2006,

S’agissant des critères sur la base desquels les déchets sont admissibles dans chaque classe de décharge, les procédures et les mesures propres à l’acceptation des déchets dans les décharges salubres, comme on les appelle par euphémisme en Grèce, sont fondamentalement définies dans l’arrêté ministériel conjoint 29407/3508 de 2002, qui transpose la directive sur l’enfouissement des déchets dans la législation grecque.
As far as the criteria on the basis of which waste is accepted at each class of landfill site is concerned, the procedures and measures for accepting waste at sanitary landfill sites, as they are euphemistically called in Greece, are basically set out in joint ministerial decree 29407/3508 of 2002 transposing the landfill of waste directive into Greek legislation.

Les États membres définissent des critères pour les déchets monolithiques de manière à assurer pour ces déchets le même niveau de protection de l'environnement que celui qui est garanti par les valeurs limites susmentionnées.
Member States shall set criteria for monolithic waste to provide the same level of environmental protection given by the above limit values.

Par exemple, les critères d'acceptation des déchets définis par la directive sur la mise en décharge pourraient augmenter les coûts d'élimination et rendre ainsi le recyclage économiquement plus avantageux qu'auparavant pour certains matériaux.
For example, the waste acceptance criteria prescribed by the landfill directive may increase the costs of disposal and thus also improve the relative economic position of material recycling for some materials.