Vertaling van "Courtier d'assurances indépendant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

courtier d'assurances indépendant
independent insurance broker

agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances
household insurance broker | insurance sales advisor | insurance broker | insurance seller

courtier en assurance de dommages | courtière en assurance de dommages | courtier en assurances de dommages | courtière en assurances de dommages | courtier d'assurance de dommages | courtière d'assurance de dommages | courtier d'assurances de dommages | courtière d'assurances de dommages | courtier d'assurance IARD | courtière d'assurance IARD | courtier d'assurances IARD | courtière d'assurances IARD | courtier d'assurances générales
general insurance broker | property and casualty insurance broker | damage insurance broker | non-life insurance broker

courtier d'assurance | courtière d'assurance | courtier d'assurances | courtière d'assurances | courtier en assurances | courtière en assurances
insurance broker | broker

courtier d'assurance [ courtière d'assurance | courtier | courtière ]
insurance broker [ broker ]

profession des assurances [ agent d'assurance | assureur | courtier d'assurance ]
insurance occupation [ insurance agent | insurance broker | insurer ]

courtier d'assurance | courtier d'assurances | courtier en assurances
insurance broker

institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants
National Insurance Institute for Self-employed Persons | National Social Insurance Institute for the Self-employed

Association des courtiers d'assurances du Canada [ ACAC | Fédération canadienne des associations d'agents et de courtiers d'assurances ]
Insurance Brokers Association of Canada [ IBAC | Canadian Federation of Insurance Agents and Brokers Associations ]

courtier d’assurance
insurance broker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'association des courtiers d'assurances de la Nouvelle-Écosse représente environ 760 courtiers d'assurances indépendants et leurs employés.
The Insurance Brokers' Association of Nova Scotia represents approximately 760 independent insurance brokers and their staffs in this province.

Trois sondages supplémentaires, menés en 1998, en 1997 et en 1996 par l'une des sociétés de recherche commerciale les plus réputées de la province, ont eux aussi attribué aux courtiers en assurances indépendants de la Colombie-Britannique des notes élevées, plus de 80 p. 100 des répondants accordant à leurs courtiers des cotes élevées pour leur service, leurs connaissances, leur équité, leur franchise, leur fiabilité, leurs connaissances des produits et leur respect.
Three additional surveys conducted in 1998, 1997 and 1996 by one of B.C'. s most reputable market research firms gave B.C'. s independent insurance brokers high marks as well, with over 80% of public respondents rating their brokers highly for their service, knowledge, fairness, honesty, trustworthiness, product knowledge and respect.

En cette ère où nous faisons nos décisions financières en ligne et où nous achetons nos produits financiers en ligne, j'aimerais profiter de cette merveilleuse occasion pour rappeler aux Canadiens l'importance qu'ont pour eux et leurs collectivités les courtiers d'assurance locaux, ainsi que les plus de 100 000 courtiers d'assurance indépendants qui sont répartis dans l'ensemble du pays.
In this age of making financial decisions online and buying financial products online, I would like to take the opportunity of this wonderful anniversary to remind Canadians of the value of their local insurance broker to them and their community, and the more than 100,000 independent insurance brokers from coast to coast to coast.

Ils sont structurés et gérés par des gestionnaires de fonds, des compagnies d’assurance et des banques commerciales et d’investissement, qui les diffusent auprès des investisseurs de détail soit directement, soit par un réseau d’intermédiaires financiers: courtiers en assurances, conseillers financiers indépendants.
Fund managers, insurance companies and commercial and investment banks structure and manage these products. They distribute them to retail investors either directly, or via a network of financial intermediaries, including brokers, insurance intermediaries and independent financial advisers.

Également, les conseillers financiers indépendants, les gestionnaires de caisses de retraite ainsi que les agents et courtiers d'assurance indépendants jouent tous un rôle essentiel pour rendre notre économie concurrentielle et efficace.
As well, independent financial advisers, pension fund managers and independent insurance agents and brokers all play vital roles in making our economy competitive and efficient.

44. approuve le rôle de la Commission en tant que courtier indépendant et équitable; fait observer qu'il faut que la Commission préside les comités consultatifs afin de satisfaire aux obligations du traité; estimerait naturel que la Commission assure le secrétariat des comités de comitologie de niveau 2;
44. Endorses the role of the Commission as an independent and fair power-broker; points out that it is mandatory for the Commission to chair advisory committees, so as to fulfil Treaty obligations; would consider it natural for the Commission to run the secretariat of 'level 2' commitology committees;

43. approuve le rôle de la Commission en tant que courtier indépendant et équitable; fait observer qu'il faut que la Commission préside les comités consultatifs afin de satisfaire aux obligations du traité; estimerait naturel que la Commission assure le secrétariat des comités de comitologie de "niveau 2";
43. Endorses the role of the Commission as an independent and fair power-broker; points out that it is mandatory for the Commission to chair advisory committees, so as to fulfil Treaty obligations; would consider it natural for the Commission to run the secretariat of 'level 2' commitology committees;

Deux représentants de Hi-Alta Capital étaient ici, et il semble que les membres de leur organisation soient aussi des courtiers indépendants ou des courtiers d'assurances indépendants.
Two representatives from Hi-Alta Capital were here, and it looks as though members of their organizations are independent brokers as well, or independent insurance people.