Vertaling van "Courons Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Courons Canada
Run Canada!

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

Salmonella Canada
Salmonella canada

région du Canada
Region of Canada

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Loi de mise en œuvre des conventions conclues entre le Canada et le Maroc, le Canada et le Pakistan, le Canada et Singapour, le Canada et les Philippines, le Canada et la République Dominicaine et le Canada et la Suisse, tendant à éviter les doubles impos
An Act to implement conventions between Canada and Morocco, Canada and Pakistan, Canada and Singapore, Canada and the Philippines, Canada and the Dominican Republic and Canada and Switzerland for the avoidance of double taxation with respect to income tax

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, compte tenu de l'inaction du gouvernement, nous courons un risque semblable avec les exportations d'eau massives du Canada.
Now because of the government's failure to act, we face a similar risk with Canadian bulk water exports.

Si les frais de scolarité continuent d'augmenter au Canada, nous courons à la tragédie.
There is a tragedy brewing in this country if tuition fees and education costs continue to rise.

Le président : Autrement dit, du point de vue de la sécurité et des risques que nous courons au Canada, les gens de la région du sénateur Mitchell, c'est-à-dire d'Edmonton, auraient avantage à ce que le gouvernement décide d'aller de l'avant.
The Chair: In other words, from a threat and security point of view, for Canada, it is to the benefit of the people where Senator Mitchell comes from, Edmonton, if the decision were in the affirmative to go ahead.

Si elle disparaît, nous courons le risque de perdre non seulement Air Canada, mais aussi Canadien d'ici quelques années aux mains d'investisseurs américains.
If it goes, we are in danger of losing not only Air Canada, but Canadian as well within a few short years into the hands of investors from the United States.

Nous devons être reconnus pour l'importante contribution que nous apportons à l'économie du Canada et récompensés pour les risques considérables que nous courons aussi bien que pour notre travail acharné et les investissements substantiels que nous consentons.
We must be recognized for the large contribution we make to Canada's economy and rewarded for our substantial risk, investment, and work.