Si par exemple un producteur d'électricité du nord de l'Europe vend du courant à un consommateur du sud de l'Europe, cela ne veut pas dire que les électrons produits par le producteur transiteront en réalité du nord au sud: en pratique, il est presque impossible, vu les propriétés de l'électricité, de suivre matériellement le parcours emprunté par l'électricité.
If a generator in northern Europe sells electricity to a consumer in southern Europe, this does not mean that the electrons produced by the generator will in fact flow from north to south. In practice it is almost impossible, considering the characteristics of electricity, to trace physically the flows of the electricity.
