Traduction de «Coupe transversale d'une écluse avec plafond consolidé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coupe transversale d'une écluse avec plafond consolidé
cross section of a lock with a consolidated floor

coupe transversale d'une écluse avec bajoyers à parement courbe
cross section of a lock with side walls with a curved face

coupe transversale du sas d'une écluse
cross section of the chamber of a lock

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l) les vides d’air entre les plafonds, les lambris ou les garnitures doivent être séparés par des dispositifs coupe-feu hermétiques espacés d’au plus 14 m et disposés transversalement, si la longueur du vide dépasse 14 m, et longitudinalement, si la largeur du vide dépasse 14 m;
(l) air spaces enclosed behind ceilings, panelling or linings shall be divided by close-fitting draught stops that are spaced not more than 14 m apart and that are fitted transversely if the length of the space exceeds 14 m and lengthwise if the width exceeds 14 m;