Traduction de «Couleur d'objets artistiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couleur d'objets artistiques [ couleuse d'objets artistiques ]
artistic-object caster

couleur d'objets artistiques
artistic-objects caster

couleur-objet perçue
object perceived color | object perceived colour

couleur-objet perçue
object perceived colour

objets artistiques à porter
weavable art

couleur-objet perçue
perceived object color [ object perceived colour ]

couleur pour la peinture artistique
artists'colour

couleur perçue d'un objet non lumineux
nonself-luminous perceived color | nonself-luminous perceived colour

couleur des objets
surface colour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les questions qui ont fait l'objet d'un examen par ledit Comité, il convient de mentionner notamment celle de l'interprétation des catégories A3 et A4 de l'annexe, relatives aux tableaux et peintures faits entièrement à la main et aux mosaïques et dessins, respectivement, par rapport aux tableaux réalisés à base de couleur à l'eau (aquarelles), de gouache et de pastel, lesquels, compte tenu des différentes traditions artistiques et des différents prix pratiqués, étaient considérés soit comme des peintures, soit comme des dessins.
The issues debated by that committee include, in particular, the interpretation of categories A3 and A4 of the Annex concerning respectively pictures and paintings executed entirely by hand and mosaics and drawings by comparison with water-colour, gouache and pastel pictures which, depending on the different artistic traditions and different price levels, were considered either as paintings or as drawings.