Vertaling van "Consortium des centres d'étude de l'APEC " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Consortium des centres d'étude de l'APEC
APEC Study Centre Consortium

Réunion du Consortium pour un Centre d'étude de l'APEC
APEC Study Centre Consortium Meeting

Centre d'étude de l'APEC
APEC Study Centre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon message publicitaire non payé et non sollicité de 30 secondes est que, en tant que créature du Parlement du Canada, la Fondation Asie Pacifique du Canada, qui dirige la fondation mondiale faisant affaire avec l'Asie dans les secteurs de l'environnement, qui dirige les centres d'éducation canadiens, qui dispose du Centre canadien d'études sur l'APEC et on vous a remis des documents qui sont des publications et enfin, qui fait de la recherche sur l'APEC et les relations entre l'Asie et le Canada, est aux prises avec un défi difficile au même titre que les organismes qui sont tributaires des ressources gouvernementales.
My 30-second unpaid, unsolicited commercial is that, as a creature of the Parliament of Canada, the Asia-Pacific Foundation of Canada, which runs the globe foundation that develops environmental business with Asia, which runs the Canadian education centres, has the APEC Study Centre for Canada and you have been given materials that are publications and does research on APEC and Asia-Canadian relations, is facing a tough challenge, as all agencies are which have been dependent on government resources in the past.

Notre centre assistera à Banff, en mai, à une réunion du Centre d'étude de l'APEC.
There is an APEC study centre meeting in which our centre is involved in Banff in May.

Elle a été réalisée par un consortium composé du cabinet de conseil et d’étude KEA European Affairs (Belgique) et par le Centre de droit et d’économie du Sport de l’Université de Limoges (France).
The study was carried out by a consortium composed of KEA European Affairs (Belgium) and the Centre for the Law and Economics of Sport at the University of Limoges (France).

[16] Voir l’étude de faisabilité «Étiquetage en matière de bien-être animal et établissement d’un centre de référence communautaire pour la protection et le bien-être des animaux» du 26.12009 par le consortium d’évaluation de la chaîne alimentaire à l’adresse: [http ...]
[16] See Feasibility study: 'Animal welfare labelling and establishing a Community Reference Centre for Animal Protection and Welfare', 26.012009 by FCEC [http ...]

[6] Conclusion essentielle de «l’étude de faisabilité concernant l’étiquetage en matière de bien-être animal et l’établissement d’un centre de référence communautaire pour la protection et le bien-être des animaux» présentée par le consortium d’évaluation de la chaîne alimentaire ( Food Chain Evaluation Consortium ) et publiée avec le présent rapport (ci-après dénommée «l’étude de faisabilité»): «Les parties prenantes s’accordent à dire que les informations sur les produits d’origine animale liées au bien-être animal suscitent actuellement une multitude de problèmes.
[6] Key conclusion from the “Feasibility study on animal welfare labelling and establishing a Community Reference Centre for Animal Protection and Welfare” submitted by Food Chain Evaluation Consortium and published together with this report (hereafter referred to as “the feasibility study”): “ There is a broad consensus among stakeholders that there are a multitude of current problems regarding animal welfare related information on products of animal origin.

L'étude "World Energy, Technology, and Climate Policy Outlook" (WETO) a été rédigée par un consortium d'équipes de recherche de l'UE composé d'ENERDATA et du CNRS-IEPE en France, du Bureau fédéral du Plan en Belgique et du Centre commun de recherche de la Commission établi à Séville, en Espagne.
The "World Energy, Technology, and Climate Policy Outlook" (WETO) has been produced by a consortium of EU research teams, including ENERDATA and CNRS-IEPE in France, Bureau Fédéral du Plan in Belgium and the Commission Joint Research Centre's facility in Seville, Spain.

Cette étude met en lumière la façon dont les progrès scientifiques modifient les perspectives, soit du fait de l'utilisation de nouveaux agents biologiques ou de nouveaux modes d'utilisation d'agents existants ainsi que la manière dont ces progrès permettent d'améliorer les parades. Ces travaux sont dirigés par le centre commun de recherche de la Commission européenne; un consortium d'institutions européennes de recherche y participent.
The study emphasises how scientific advances are changing the prospects, either by using novel bio-agents, or by using existing ones in new ways, as well as how these advances make it possible to improve countermeasures.The work is directed by the European Commission's Joint Research Centre and involves a consortium of European research institutions.