Traduction de «Consentement sur l'étude sur la perfusion à l'effort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Consentement sur l'étude sur la perfusion à l'effort
Exercise Perfusion Study Consent

Consentement à une étude sur la perfusion de persantine cardiolite
Consent for Persantine Cardiolite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ayant déjà demandé aux députés combien de temps durera le débat entourant cette question, et n'ayant pas encore obtenu de réponse, j'espère qu'il y aura consentement unanime pour adopter la motion suivante, démontrant un effort de collaboration pour faire avancer l'étude de projets de loi simples et non controversés.
I am hoping, having asked the members earlier how long it would take to debate this matter and still not having received an answer, that perhaps there will be unanimous support for the following motion, as my suggestion and effort at a co-operative approach to moving forward on simple non-controversial bills.

Des études démontrent que, pour les animaux, le cannabis n’est pas une drogue très satisfaisante si l'on en juge par les efforts qu’ils consentent pour en obtenir.
Studies have shown that cannabis is not a highly rewarding drugs for animals, as assessed by the work effort taken by the animal to obtain the substance.