Vertaling van "Conseil de l'emploi du Nouveau-Brunswick " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'emploi du Nouveau-Brunswick [ Conseil de l'emploi ]
New Brunswick Jobs Board [ NB Jobs Board | Jobs Board ]

Commission du travail et de l'emploi [ CTE | Commission du travail et de l'emploi du Nouveau-Brunswick | Commission des relations de travail dans les services publics | Tribunal des normes d'emploi | Commission des relations industrielles | Tribunal des pensions ]
Labour and Employment Board [ LEB | New Brunswick Labour and Employment Board | Public Service Labour Relations Board | Employment Standards Tribunal | Industrial Relations Board | Pensions Tribunal ]

Au sujet des emplois au Nouveau-Brunswick
About Jobs in New Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Personnellement, avant de me joindre au Conseil canadien des relations du travail, je faisais partie de la Commission du travail et de l'emploi du Nouveau-Brunswick qui a compétence en ce qui a trait aux questions de cette nature dans la province du Nouveau-Brunswick.
I personally come to the Canada Labour Relations Board from the New Brunswick Labour and Employment Board, which has had jurisdiction over matters of that nature in the province of New Brunswick.

Le gouvernement du Canada comprend l'importance de ces projets pour l'économie du Nouveau-Brunswick, et toutes les régions de l'assurance-emploi au Nouveau-Brunswick sont couvertes par des projets d'ajustement.
The Government of Canada understands how important these projects are to the New Brunswick economy, and all EI regions in New Brunswick are covered by the adjustment projects.

Lors d'une conférence de presse au Conseil européen, le Président Juncker s'est dit satisfait que le Conseil européen ait de nouveau pleinement approuvé les priorités politiques de la Commission, en particulier en matière d'emploi, de croissance et d'investissement.
In a press conference at the European Council, President Juncker expressed his satisfaction that the European Council had once again given its full backing to the political priorities of the Commission, in particular those related to jobs, growth and investment.

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS UN NOUVEAU DÉPART POUR L'EMPLOI ET LA CROISSANCE EN GRÈCE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A NEW START FOR JOBS AND GROWTH IN GREECE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0400 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS UN NOUVEAU DÉPART POUR L'EMPLOI ET LA CROISSANCE EN GRÈCE // COM(2015) 400 final
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0400 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS A NEW START FOR JOBS AND GROWTH IN GREECE // COM(2015) 400 final

Un emploi en Ontario, un emploi au Nouveau-Brunswick, un emploi en Saskatchewan, c'est un emploi au Canada.
A job in Ontario, New Brunswick or Saskatchewan is a job in Canada.

(10) La résolution du Conseil européen du 16 juin 1997 sur la croissance et l'emploi(7) a appelé à une coordination renforcée des politiques économiques pour compléter la procédure prévue dans le nouveau titre du traité concernant l'emploi, et a demandé que le comité de l'emploi travaille en étroite coopération avec le CPE.
(10) The resolution of the European Council of 16 June 1997 on growth and employment(7) called for an enhanced coordination of economic policies to complement the procedure as envisaged in the new title on employment in the Treaty, and requested that the Employment Committee should work closely together with the Committee.

La résolution du Conseil européen du 16 juin 1997 sur la croissance et l'emploi a appelé à une coordination renforcée des politiques économiques pour compléter la procédure prévue dans le nouveau titre du traité concernant l'emploi, et a demandé que le comité de l'emploi travaille en étroite coopération avec le CPE.
The resolution of the European Council of 16 June 1997 on growth and employment called for an enhanced coordination of economic policies to complement the procedure as envisaged in the new title on employment in the Treaty, and requested that the Employment Committee should work closely together with the Committee.

Dans la province du député, le Nouveau-Brunswick, nous avons pu fournir, par l'entremise d'un programme de création d'emplois du Nouveau-Brunswick, plus de 1 000 emplois à des travailleurs âgés.
In the member's own province of New Brunswick we have been able to supply through the New Brunswick job core opportunities for over 1,000 older workers to get back into the workforce.

M. Greg Thompson (Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, PC): Monsieur le Président, la ministre a accueilli bon nombre d'interventions à la Chambre concernant l'incidence des changements proposés à l'assurance-emploi au Nouveau-Brunswick.
Mr. Greg Thompson (New Brunswick Southwest, PC): Mr. Speaker, the minister has received many interventions in the House on the proposed EI changes in New Brunswick.