Traduction de «Conférence européenne des directeurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence européenne des directeurs des routes | CEDR [Abbr.]
Conference of European Directors of Roads | CEDR [Abbr.]

Conférence européenne des directeurs
European Conference of Directors

Conférence Européenne des Directeurs des Routes
Conference of European Directors of Roads

Conférence européenne des directeurs des institutions de recherche pédagogique
European Conference of Directors of Educational Research Institutions

Conférence des bibliothécaires nationaux européens | Conférence européenne des directeurs de bibliothèques nationales | CENL [Abbr.]
Conference of European National Librarians | CENL [Abbr.]

Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | conférence européenne des postes et télécommunications | CEPT [Abbr.]
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | CEPT [Abbr.]

CEPT [ Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications ]
CEPT [ European Conference of Postal and Telecommunications Administrations ]

Conférence européenne de l'aviation civile [ CEAC ]
European Civil Aviation Conference [ ECAC ]

Conférence européenne des Administrations des postes et des télécommunications | variante: Conférence européenne des postes et télécommunications [ CEPT ]
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations [ CEPT ]

conférence européenne
European conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La conférence Transport Research Arena (TRA) 2014 est le principal évènement européen consacré à la recherche sur les transports de surface. Elle est organisée conjointement par la Commission européenne, la Conférence européenne des directeurs de route et les trois plateformes technologiques européennes dédiées à la recherche sur les transports routiers, ferroviaires, ainsi que maritimes et fluviaux.
The Transport Research Arena (TRA) 2014 conference, Europe's largest event dedicated to surface transport research, is co-organised by the European Commission, the European Conference of Roads Directors, and by the three European Technology Platforms for research in the road, rail and waterborne sectors.

Il a été mis sur pied à l'initiative de la World Breeding Federation for Sport Horses (WBFSH ou Fédération internationale d'élevage des chevaux de sport), de l'International Stud-Book Committee (ISBC ou Comité international des stud-books), de la World Arabian Horse Organization (WAHO ou Organisation mondiale des chevaux arabes), de la European Conference of Arabian Horse Organisations (ECAHO ou Conférence européenne des organisations de chevaux arabes), de la Conférence internationale de l'anglo-arabe (CIAA), de la Fédération équestre internationale (FEI) et de l'Union européenne du trot (UET). Ce système est décrit sur le site web de l'UELN (36).
It has been developed on the initiative of the World Breeding Federation for Sport Horses (WBFSH), the International Stud-Book Committee (ISBC), the World Arabian Horse Organization (WAHO), the European Conference of Arabian Horse Organisations (ECAHO), the Conférence Internationale de l'Anglo-Arabe (CIAA), the Fédération Equestre Internationale (FEI) and the Union Européenne du Trot (UET) and information on this system can be consulted on the UELN website (36).

Le président du Comité militaire de l'Union européenne, le directeur général de l'État-major de l'Union européenne et le commandant des opérations civiles de l'Union européenne peuvent assister aux réunions du conseil d'administration.
The Chairman of the European Union Military Committee, the Director General of the European Union Military Staff and the European Union Civilian Operations Commander may attend Board meetings.

Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a appelé aujourd’hui les 44 directeurs généraux de la Conférence européenne de l’aviation civile (CEAC) à s’engager pleinement à réaliser le Ciel unique européen et à une coopération positive entre la CEAC et l’Union européenne.
European Commission Vice-President Siim Kallas called today on the 44 Director-Generals representatives of the European Civil Aviation Conference (ECAC) for full engagement on the implementation of the Single European Sky, and for a positive cooperation between ECAC and the EU.

NOTANT que cette résolution invitait la Commission européenne, le directeur général de l'ESA et les États membres de l'Union européenne et de l'ESA, dans le contexte de l'accord-cadre, à surveiller et évaluer la mise en œuvre de la politique spatiale européenne, y compris en ce qui concerne les questions clés définies dans les annexes de la résolution,
NOTING that the Resolution invited the European Commission, the ESA Director General and the European Union and ESA Member States, to monitor and evaluate the implementation of the policy within the scope of the Framework Agreement, including the implementation of the key issues defined in the annexes of the Resolution;

estime que la non-violence est l'instrument le plus approprié pour l'exercice, l'affirmation, la promotion et le respect pleins et entiers des droits fondamentaux de l'homme; est d'avis que sa diffusion doit être retenue comme un objectif prioritaire de la politique de promotion par l'Union des Droits de l'homme et de la démocratie et entend contribuer à l'actualisation et à l'étude des théories et des pratiques modernes d'action non violente, notamment sous la forme d'une analyse comparée des meilleures pratiques utilisées au cours de l'histoire; suggère, afin de conférer à cette démarche le caractère d'une priorité politique, l'organisation en 2009 d'une conférence européenne sur la non-violence et la proclamation de 2010 comme l'Année européenne de la non-violence; demande, en outre, aux États membres d'œuvrer, sous les auspices des Nations unies, pour que soit proclamée la «Décennie de la non-violence 2010-2020».
Considers that nonviolence is the most appropriate means of ensuring that fundamental human rights are enjoyed, upheld, promoted and respected to the full; believes that its promotion should constitute a priority objective in EU human rights and democracy policy and intends to contribute to keeping up to date with and studying modern non-violent theory and practice, partly through a comparative analysis of the best practice used in the past; proposes, with a view to giving this idea a central political role, that a European Conference on Non-Violence be convened in 2009 and that 2010 be designated ‘European Year of Non-Violence’; calls on the Member States to endeavour, under the auspices of the United Nations, to ensure that the ‘Decade of Non-Violence 2010-2020’ is proclaimed;

INVITE la Commission européenne, le directeur général de l'ASE et les États membres, dans le contexte de l'accord-cadre, à surveiller et évaluer la mise en œuvre de la politique spatiale européenne;
INVITES the European Commission, the ESA Director General and Member States, within the scope of the Framework Agreement, to monitor and evaluate the implementation of the European Space Policy,

La présidence belge et la Commission européenne accueilleront, les 20 et 21 décembre 2001, une conférence du groupe directeur des donateurs Afghanistan pour le compte des co-présidents du groupe directeur des donateurs pour l'assistance à la reconstruction de l'Afghanistan (Union européenne, États-Unis, Japon et Arabie saoudite).
The Belgian Presidency and the European Commission will host a Donors Steering Group Conference for Afghanistan in Brussels on 20-21 December 2001, on behalf of the co-chairs of the donors steering group for assistance in the reconstruction of Afghanistan (European Union, United States, Japan and Saudi Arabia).

Plus de 200 responsables de l'enseignement supérieur de tous les Etats membres de la Communauté européenne - dont 100 recteurs d'universités et directeurs d'autres établissements d'enseignement supérieur, ainsi que, pour la première fois dans une grande conférence européenne sur ce thème, des hauts fonctionnaires des ministères de l'éducation, des industriels, des représentants du secteur privé, des partenaires sociaux et d'organisations européennes et internationales - se sont réunis pendant trois jours à l'université de Sienne, à l'occasion de l'ouverture de sa 750e année universitaire, pour discuter de l'incidence du marché unique sur l'évolution de l'enseignement supérieur d'ici l'an 2000.
Over 200 people responsible for higher education in all the Member States of the European Community -including 100 university rectors and heads of other higher education institutions with, for the first time in a major European Conference on this theme, senior government officials from Ministries of Education, industrialists, representatives of the private sector, of the social partners and of European and international organisations- held a three-day meeting at the University of Siena, coinciding with the opening of its 750th academic year, to discuss the impact of the Single Market on the development of higher education to the end of the century.

Aujourd'hui, M. CHRISTOPHERSEN, Vice-Président de la Commission et commissaire responsable de l'Eurostat (Office statistique des Communautés européennes) ouvrira les travaux de la première conférence conjointe des directeurs généraux des Instituts nationaux de statistiques des Etats membres de la CEE et ceux des pays de l'AELE(1). Du point de vue de la Commission, cette conférence est une preuve supplémentaire de sa volonté de considérer la transformation de la société en relation avec l'idée que la Communauté n'est pas une forteresse et que bien au contraire elle doit s'ouvrir dans tous les domaines, y compris la statistique, à tous les partenaires et plus particulièrement et naturellement à ceux qui sont géographiquement, politiquement, économiquement et socialement les plus proches, c'est-à-dire les pays de l'AELE.
Held at the Borschette Centre, Room 1D, in Brussels on 29 November 1989 Mr Christophersen, a Vice-President of the Commission and the Commission Member responsible for Eurostat (Statistical Office of the European Communities) will today open the first joint conference of the Directors-General of the national statistical institutes of the Member States of the EEC and those of the EFTA countries.1 The Commission feels that this conference offers further proof of its wish to view the changing of society in conjunction with the idea that the Community is not a fortress and that, quite the contrary, it must open up on all fronts, including that of statistics, to any partner and more particularly and naturally to those who are geographically, politically, economically and socially the closest, i.e. the EFTA countries.