Vertaling van "Concurrence à l'emploi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concurrence à l'emploi
competition for work

concurrence par des ventes à prix cassés [ concurrence à prix cassés | concurrence sauvage ]
cut price competition [ cut in price competition ]

dans des conditions normales de concurrence [ sans lien de dépendance | dans des conditions de concurrence normale | de pleine concurrence | à distance | dans des conditions normales du marché ]
arm's length [ at arm's length ]

de pleine concurrence | à armes égales | sur un pied d'égalité
arm's length

âpre concurrence | concurrence effrénée | concurrence sans merci | concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés | course à l'élimination de la concurrence | politique tendant à évincer les concurrents | processus d'élimination de la concurrence | stratégies d'évincement en matière de concurrence
merciless competition

restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]
restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]

emplois soumis à la concurrence dans l'industrie
competitive employment

clause de non-concurrence | engagement de non-concurrence | non-concurrence | obligation de non-concurrence
covenant in restraint of competition | non-competition clause | non-competition covenant | non-competition obligation | restraint on competition

dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance
arm's length | at arm's length | on an arm's length basis

emploi soumis à la concurrence
competitive employment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le commerce électronique est de plus en plus utilisé et la politique de la concurrence s’emploie à faire en sorte que le marché fonctionne, en protégeant les consommateurs et en veillant à ce que les entreprises les plus puissantes ne contournent pas les règles.
E-commerce is on the rise and competition policy aims to ensure that the market works, by protecting consumers and guaranteeing that the most powerful companies do not undermine the rules.

Il sait bien qu'il existe une entente, que la direction d'Air Canada s'est engagée à respecter, concernant la fixation des prix, la concurrence, l'emploi et les services à offrir aux collectivités desservies au moment de la signature de l'entente.
The hon. member is aware of the fact that we have an agreement which Air Canada management has committed itself to, regarding pricing, competition, employment and services to communities which had services at the time of the signing of the agreement.

La Commission présente une proposition visant à permettre aux autorités nationales de concurrence de mettre en œuvre encore plus efficacement les règles de concurrence de l'UE au bénéfice de l'emploi et de la croissance // Bruxelles, le 22 mars 2017
Antitrust: Commission proposal to make national competition authorities even more effective enforcers for the benefit of jobs and growth // Brussels, 22 March 2017

Les transports ont également une incidence directe sur d'autres politiques importantes, comme le commerce, la concurrence, l'emploi, l'environnement, la cohésion, l'énergie, la sécurité et le marché intérieur.
Transport also has direct relevance for other major policies such as trade, competition, employment, environment, cohesion, energy, security and the internal market.

Le deuxième objectif est de mieux coordonner l'action de l'UE dans différents domaines liés à l'industrie, notamment la recherche, la concurrence, l'emploi et le développement régional.
The second goal is to ensure that EU measures in different areas that have an impact on industry, particularly research, competition, employment and regional development, are better coordinated.

Elle est également intéressée par l’approche intégrée de l’UE en matière de concurrence, d’emploi et de cohésion sociale, étant donné qu’elle a entrepris un important processus de changement, animé par la notion de 'développement harmonieux’.
It is also interested in the EU's integrated approach to competition, employment and social cohesion as it is engaged in a major process of change drive by the concept of 'harmonious development'.

À l'issue d'un débat général consacré à l'évolution économique, une discussion approfondie a été menée sur des domaines plus spécifiques tels que la justice et les affaires intérieures, la politique industrielle, la concurrence, l'emploi et les affaires sociales, le droit civil et des sociétés, la comptabilité et la propriété intellectuelle.
After a general discussion of economic developments, a detailed discussion on further specific sectors followed: justice and home affairs, industrial policy, competition, employment and social affairs, company and civil law, accountancy and intellectual property.

Il propose aussi une évaluation globale des effets du marché unique sur l'économie communautaire, en prenant en considération les aspects macro-économiques, tels que le commerce et l'investissement, la concurrence, l'emploi, les bénéfices pour le consommateur, l'environnement ou encore les effets régionaux, ainsi que le rôle de la fiscalité et de l'Union économique et monétaire dans les années à venir.
It also features a global assessment of the Single Market s effects on the EU s economy, considering macro-economic aspects, such as trade and investment, competition, employment, consumer benefits, environmental issues and regional effects, as well as the role of taxation policy and Economic and Monetary Union in the future.

Les traités ont des conséquences importantes et durables pour les institutions internationales, les familles, notre environnement, nos ressources, notre économie, nos impôts, nos investissements, le commerce international, la concurrence, l'emploi et les institutions financières.
Treaties have significant and long lasting implications on international institutions, families, our environment, our resources, our economy, our taxes, our investments, trade, competition, employment and financial institutions.