Intégrer la notion d'égalité entre les femmes et les hommes dans tous les domaines pertinents, en particulier ceux relevant de l'Agenda social, dans la conception, le suivi et l'évaluation des politiques en établissant les mécanismes et outils appropriés, tels que, le cas échéant, les évaluations de l'impact selon le genre, ainsi que les outils de suivi et les critères d'évaluation des performances.
(a) Integrate the concept of gender equality into all relevant areas, particularly those covered by the Social Policy Agenda, in the design, monitoring and assessment of policies by establishing appropriate mechanisms and tools, such as, where appropriate, gender impact assessments, monitoring tools and performance assessment criteria.
