Vertaling van "Concept de l'organisation scientifique du travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concept de l'organisation scientifique du travail
concept of scientific management

ergologie agricole | organisation scientifique du travail agricole
agricultural work study | farm work study

organisation scientifique du travail
scientific management

Commission internationale pour l'organisation scientifique du travail en agriculture | CIOSTA [Abbr.]
International Committee of Scientific Management in Agriculture

organisation scientifique du travail | O.S.T.
scientific management

organisation scientifique du travail [ OST | gestion scientifique ]
scientific management

norme de l'organisation scientifique du travail
industrial engineering standard

organisation scientifique du travail | OST
industrial engineering | O&M | organization and methods | scientific management | work measurement study | work study techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le régime spécial d’encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance est fondé sur le concept de développement durable reconnu par les conventions et instruments internationaux tels que la déclaration des Nations unies sur le droit au développement de 1986, la déclaration de Rio sur l’environnement et le développement de 1992, la déclaration de l’Organisation internationale du travail (OIT) relative aux principes et aux droits fondamentaux au travail de 1998, la déclaration du millénaire de 2000 des Nations unies et la déclaration de Johannesburg sur le développement durable de 2002.
The special incentive arrangement for sustainable development and good governance is based on the integral concept of sustainable development, as recognised by international conventions and instruments such as the 1986 United Nations (UN) Declaration on the Right to Development, the 1992 Rio Declaration on Environment and Development, the 1998 International Labour Organisation (ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, the 2000 UN Millennium Declaration, and the 2002 Johannesburg Declaration on Sustainable Development.

En outre, le travail doit continuer à reconnaître la diversité et la responsabilité des États membres en matière de conception, d'organisation et de financement de leurs systèmes.
In addition, the work should continue to recognise diversity and the responsibility of Member States for the design, organisation and financing of their systems.

J'ai de l'expérience en organisation scientifique du travail mais je représente une région riche en ressources naturelles.
My background is in industrial engineering, but I represent an area that has a history in natural resources.

Elle a été adoptée sans tenir compte du consensus scientifique ou des études scientifiques qui démontrent qu'à faible niveau d'exposition, le chrysotile peut être utilisé de façon sécuritaire, et elle a été adoptée sans qu'on ait la certitude que les produits de remplacement de l'amiante sont moins nocifs, ce qui est pourtant une exigence de l'Organisation internationale du travail.
This resolution failed to take into account the views of the scientific community or scientific studies showing that when exposure levels are low, chrysotile can be used safely.

En ce qui concerne la directive 2006/25/CE, il convient d'habiliter la Commission à apporter à ses annexes des modifications de nature strictement technique en fonction de l'adoption de directives en matière d'harmonisation technique et de normalisation relatives à la conception, à la construction, à la fabrication ou à la réalisation d'équipements et/ou de lieux de travail, et en fonction du progrès technique, des modifications des normes européennes harmonisées ou des spécifications internationales les plus pertinentes et des nouvelles connaissances scientifiques concernant l'exposition aux rayonnements optiques dans le cadre du travail.
As regards Directive 2006/25/EC, the Commission should be empowered to make purely technical amendments to its Annexes, taking into account the adoption of directives in the field of technical harmonisation and standardisation with regard to the design, building, manufacture or construction of work equipment and/or workplaces, and taking into account technical progress, changes in the most appropriate harmonised European standards or international specifications, and new scientific findings concerning occupational exposure to optical radiation.

1. Les États membres et la Commission coordonnent leurs efforts et travaillent en coopération afin d’améliorer la fiabilité des avis scientifiques, la qualité des programmes de travail et les méthodes de travail des organisations régionales de gestion des pêches auxquelles la Communauté participe soit en tant que partie contractante, soit en tant qu’observateur, ainsi que des instances scientifiques internationales.
1. Member States and the Commission shall coordinate their efforts and cooperate in order to further improve the reliability of scientific advice, the quality of the work programmes and the working methods of the regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and international scientific bodies.

Le livre vert Priorité à la dimension humaine a présenté le concept d'un nouvel équilibre entre flexibilité pour les entreprises et sécurité pour les travailleurs, qui doit servir de base à ce type d'organisation moderne du travail.
The Green Paper People First introduced the concept of a new balance between flexibility for enterprises and security for workers as a basis for such a modern organisation of work.

En ce qui concerne la représentation scientifique et indépendante au sein du COSEPAC, on vous a déjà dit, et je le confirme, que 50 p. 100 ou plus des membres du COSEPAC devraient être des scientifiques ne travaillant pas pour le compte du gouvernement et l'expertise scientifique devrait être validée par une organisation indépendante comme la Société royale du Canada.
With respect to independent scientific representation on COSEWIC, you've heard it before from others, and I would support it, that 50% or more of COSEWIC should be non-government scientists and that scientific expertise be vetted through an independent organization like the Royal Society of Canada.

Comme elle est une organisation scientifique, l'agence conserve un fondement fort et crédible de recherches scientifiques qui alimentent directement les politiques et les programmes et contribuent de façon importante au travail des partenaires de la santé publique au Canada et à l'étranger.
As a science-based organization, the agency maintains a strong and credible foundation of science and research that directly informs policy and programs and makes an important contribution to the work of public health partners in Canada and abroad.