Vertaling van "Compte rendu des progrès de l'élève " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compte rendu des progrès de l'élève
achievement report

nouvelles de [ actualités | mise au courant | message | tour d'horizon | compte rendu | bulletin | progrès | état | revue | actualisation | évolution ]
update

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un compte-rendu des progrès relatifs à la mise en œuvre de la Convention est fourni dans un document de travail des services de la Commission de 2014.
The progress of the UNCRPD’s implementation is reported in a 2014 Commission Staff Working Document

Pour un compte rendu détaillé des progrès accomplis dans l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs de la production d’électricité et des biocarburants, consulter les communications de la Commission: «Rapport sur les progrès vers la réalisation des objectifs en matière de production d'électricité à partir des énergies renouvelables» - COM(2006) 849 - et «Rapport sur la mise en œuvre de la directive "Biocarburants"» - COM(2006) 845.
For a detailed account of progress made in the use of renewable energy in the electricity and in the biofuels sectors, please see Communication from the Commission on the report on progress in renewable electricity - COM(2006) 849 - and report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union - COM(2006) 845.

L’article 20 de la directive dispose que, dans le but de contribuer à une stratégie coordonnée et consolidée de l’Union en matière de lutte contre la traite des êtres humains, «les États membres communiquent au coordinateur de la lutte contre la traite des êtres humains les informations visées à l’article 19, sur la base desquelles celui-ci contribue au compte rendu réalisé tous les deux ans par la Commission sur les progrès effectués dans la lutte contre la traite des êtres humains».
Article 20 of the directive provides that, in order to contribute to a coordinated and consolidated EU strategy against trafficking, ‘Member States shall transmit to the Anti-Trafficking Coordinator (ATC) the information referred to in Article 19, on the basis of which the ATC shall contribute to reporting carried out by the European Commission every two years on the progress made in the fight against trafficking in human beings’.

Un compte-rendu des progrès relatifs à la mise en œuvre de la Convention est fourni dans un document de travail des services de la Commission de 2014.
The progress of the UNCRPD’s implementation is reported in a 2014 Commission Staff Working Document.

Le nouveau groupe s'est réuni deux fois en 2007 afin d'établir un compte rendu sur les progrès accomplis dans les domaines concernés et de confronter les expériences nationales.
The new group met twice in 2007 in order to report on progress in the relevant areas and exchange national experiences.

Étant donné qu'il s'agit principalement d'une mesure interne de la Commission, le Conseil, le Parlement et la Cour des comptes devraient bénéficier des progrès accomplis dans ce domaine grâce au compte rendu plus clair et plus cohérent qui figurera dans les rapports d'activité annuels des services.
As this is mainly an internal Commission measure, the Council, Parliament and the Court of Auditors should benefit from the progress made in this domain in the form of clearer and more coherent reporting in the Annual Activity Reports of the services.

(20) Des inventaires d'émissions sont nécessaires pour contrôler les progrès réalisés pour ce qui est du respect des plafonds d'émission, et doivent être calculés suivant une méthodologie approuvée au niveau international et faire l'objet d'un compte rendu régulier à la Commission et à l'Agence européenne de l'environnement (AEE).
(20) Emission inventories are necessary to monitor progress towards compliance with the emission ceilings and must be calculated in accordance with internationally agreed methodology and reported on regularly to the Commission and the European Environment Agency (EEA).