Vertaling van "Commission d'organisation du Congrès " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission d'organisation du Congrès
Congress Organizing Committee

Association internationale du congrès des chemins de fer [ AICCF | Commission internationale du congrès des chemins de fer ]
International Railway Congress Association [ IRCA | Commission internationale du congrès des chemins de fer ]

Commission permanente du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
Standing Committee of the Congress of Local and Regional Authorities of Europe

Commission séricicole internationale [ CSI | Commission permanente des congrès séricicoles internationaux ]
International Sericultural Commission [ ISC | Permanent Commission of the International Sericultural Congresses ]

le Conseil et la Commission organisent les modalités de leur collaboration
the Council and the Commission shall settle their methods of cooperation

Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires | Commission préparatoire de l'OTICE
CTBTO Preparatory Commission | Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | CTBTO [Abbr.] | CTBTO PrepCom [Abbr.]

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]
North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]

Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [ OTICE COM. PREP ]
Preparatory Commission for the Nuclear-Test-Ban-Treaty Organization [ CTBTO Prep.Com ]

Organisation internationale des commissions de valeur [ OICV ]
International Organisation of Securities Commissions | International Organization of Securities Commissions [ IOSCO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission organise une première semaine européenne des compétences professionnelles // Bruxelles, le 5 décembre 2016
Commission organises first European Vocational Skills Week // Brussels, 5 December 2016

La Commission organise à Bruxelles une conférence de haut niveau réunissant des dirigeants européens et nationaux d'organisations d'employeurs et de salariés afin de mieux faire face aux défis sociaux auxquels l'Europe est confrontée.
The Commission organises in Brussels, a High-Level Conference bringing together leaders of European and national employers' and workers' organisations in order to better address the economic and social challenges faced in Europe.

7. propose enfin que la Commission organise un forum à l'été 2013 – un «Congrès de Messine pour la construction d'une culture judiciaire européenne» – dans le cadre duquel des juges de tous niveaux pourront s'entretenir autour d'un ou plusieurs problèmes récents suscitant une controverse ou des difficultés juridiques, afin d'encourager le dialogue et la mise en place de contacts et de voies de communication et d'établir une confiance et une compréhension mutuelles; estime qu'un tel forum pourrait également offrir aux autorités compétentes et aux experts, notamment les universités et les organisations professionnelles, une occasion historique de discuter d'une stratégie de formation judicaire et de l'avenir des formations en droit en Europe;
7. Proposes, lastly, that the Commission organise a forum in the summer of 2013 – a ‘Congress of Messina for building a European judicial culture’ – at which judges of all levels of seniority can meet to hold discussions on a recent area or areas of legal controversy or difficulty in order to encourage discussion, build contacts, create channels of communication and build mutual confidence and understanding; believes that such a forum could also afford a historic opportunity for the competent authorities and experts, including universities and professional bodies, to discuss judicial training policy and the future of legal education in Europe;

7. propose enfin que la Commission organise un forum à l'été 2013 – un "Congrès de Messine pour la construction d'une culture judiciaire européenne" – dans le cadre duquel des juges de tous niveaux pourront s'entretenir autour d'un ou plusieurs problèmes récents suscitant une controverse ou des difficultés juridiques, afin d'encourager le dialogue et la mise en place de contacts et de voies de communication et d'établir une confiance et une compréhension mutuelles; estime qu'un tel forum pourrait également offrir aux autorités compétentes et aux experts, notamment les universités et les organisations professionnelles, une occasion historique de discuter d'une stratégie de formation judicaire et de l'avenir des formations en droit en Europe;
7. Proposes, lastly, that the Commission organise a forum in the summer of 2013 – a ‘Congress of Messina for building a European judicial culture’ – at which judges of all levels of seniority can meet to hold discussions on a recent area or areas of legal controversy or difficulty in order to encourage discussion, build contacts, create channels of communication and build mutual confidence and understanding; believes that such a forum could also afford a historic opportunity for the competent authorities and experts, including universities and professional bodies, to discuss judicial training policy and the future of legal education in Europe;

La Commission organise l'échange d'informations sur cette question.
The Commission organises exchange of information on this issue.

Nous avons reçu une forte réponse de la part du président de la sous-commission «organisations internationales», le membre du Congrès Delahunt, du Massachusetts, qui nous a non seulement apporté son soutien, mais a également remercié le Parlement pour son travail sur cette question.
We received a robust response from the chairman of the International Organizations Subcommittee, Congressman Delahunt of Massachusetts, who not only gave us his support but also thanked Parliament for its work on this issue.

Je suis un petit peu plus sceptique sur la proposition de la commission des affaires constitutionnelles d’aller jusqu’à fixer l’organisation des congrès et la désignation des candidats.
I am a little more sceptical about the proposal from the Committee on Constitutional Affairs that the statute go so far as to include provisions on the organisation of party congresses and the nomination of candidates.

3. La Commission organise un échange d'informations entre les États membres et les organisations concernées sur les meilleures techniques disponibles, sur le suivi de ces techniques et leur évolution.
3. The Commission shall organise an exchange of information between Member States and the organisations concerned on best available techniques, associated monitoring and developments in them.

[41] La Commission organise un colloque destiné aux organisations des voyageurs de chemin de fer au mois d'octobre 2001, afin de discuter du niveau des prestations offertes en matière de transport de voyageurs par chemin de fer et d'évaluer la nécessité de définir à l'échelle communautaire des droits des voyageurs par chemin de fer, pour les personnes utilisant les services internationaux de transport ferroviaire, sur le modèle de celui qui est en vigueur dans le secteur des transports aériens
[41] The Commission organises a hearing for rail passengers organisations on October 2001 in order to discuss the service levels in railway passengers transport and to assess the need for EU rail passengers rights for international rail passengers on the model of the one into force in the air transport sector

18. invite la Commission, conjointement avec les autorités du Parlement et avec les commissions compétentes, à se mettre en rapport avec le Congrès des États-Unis afin d'instaurer un forum pour débattre des principaux problèmes et sujets de préoccupation concernant la politique suivie, et invite la délégation UE-États-Unis à mettre en place un système de "partenariat" avec les membres des commissions compétentes du Congrès des États-Unis et du Parlement européen afin de pouvoir établir un dialogue plus direct et plus approprié entre les partenaires lors de contacts qui ne se limitent pas à des rencontres semestrielles.
18. Calls for the Commission, in conjunction with the Parliament authorities and the relevant committees, to liaise with the U.S. Congress in order to establish a forum for discussion of key policy issues and concerns, and calls for the EU-US Delegation to establish a system of "pairing " with members of the relevant committees in the US Congress and the European Parliament in order to facilitate more direct and pertinent dialogue between the two in contacts which are not limited to the bi-annual meetings.