Traduction de «Commis aux finances et à l'administration des projets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commis aux finances et à l'administration des projets
Financial and Project Administration Clerk

Commis aux finances et à l'administration
Finance and Administration Clerk

commis aux finances et à la gestion du matériel
Finance and Material Management Clerk

vice-président - finances, administration et secrétariat | vice-présidente - finances, administration et secrétariat | secrétaire et vice-président à l'administration et aux finances | secrétaire et vice-présidente à l'administration et aux finances
vice-president finance and administration and secretary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. souligne l'importance d'accroître, aux niveaux régional et local et au niveau des parties prenantes, la capacité administrative des États membres – sans toutefois alourdir la charge administrative –, dans le but d'utiliser pleinement et efficacement le financement qui sera alloué aux projets dans le secteur de l'énergie (y compris dans les domaines de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable) au titre de la politique de cohésion, de surmonter les obstacles qui entravent les synergies efficaces entre les Fonds structurels et les autres Fonds et de soutenir une conception et une mise en œuvre efficaces des politiques; appelle les États membres à faire davantage d'efforts pour attirer et retenir du personnel qualifié pour gérer les financements de l'Union;
11. Stresses the importance of increasing administrative capacity – but without increasing the administrative burden – in the Member States, at regional and local level and among stakeholders in order to make full and effective use of the funding that will be allocated to energy projects (including in the areas of energy efficiency and renewable energy) under cohesion policy, to overcome barriers to effective synergies between the Structural Funds and other funds and to support effective policy design and implementation; calls on the Member States to make further efforts to attract and retain qualified staff to manage EU funds;

12. souligne l'importance d'accroître, aux niveaux régional et local et au niveau des parties prenantes, la capacité administrative des États membres – sans toutefois alourdir la charge administrative –, dans le but d'utiliser pleinement et efficacement le financement qui sera alloué aux projets dans le secteur de l'énergie (y compris dans les domaines de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable) au titre de la politique de cohésion, de surmonter les obstacles qui entravent les synergies efficaces entre les Fonds structurels et les autres Fonds et de soutenir une conception et une mise en œuvre efficaces des politiques; appelle les États membres à faire davantage d'efforts pour attirer et retenir du personnel qualifié pour gérer les financements de l'Union;
12. Stresses the importance of increasing administrative capacity – but without increasing the administrative burden – in the Member States, at regional and local level and among stakeholders in order to make full and effective use of the funding that will be allocated to energy projects (including in the areas of energy efficiency and renewable energy) under cohesion policy, to overcome barriers to effective synergies between the Structural Funds and other funds and to support effective policy design and implementation; calls on the Member States to make further efforts to attract and retain qualified staff to manage EU funds;

15. souligne l'importance d'accroître, aux niveaux régional et local et au niveau des parties prenantes, la capacité administrative des États membres, sans toutefois alourdir la charge administrative, pour une utilisation pleine et effective du financement qui sera alloué aux projets dans le secteur de l'énergie (y compris dans les domaines de l'efficacité énergétique et de l'énergie renouvelable) au titre de la politique de cohésion, dans le but de surmonter les obstacles qui entravent les synergies efficaces entre les Fonds structurels et les autres Fonds et de soutenir une conception et une mise en œuvre efficaces des politiques; appelle les États membres à faire davantage d'efforts pour attirer et retenir du personnel qualifié pour gérer les financements de l'Union;
15. Stresses the importance of increasing administrative capacity – but without increasing the administrative burden – in the Member States, at regional and local level and among stakeholders in order to make full and effective use of the funding that will be allocated to energy projects (including in the areas of energy efficiency and renewable energy) under cohesion policy, to overcome barriers to effective synergies between the Structural Funds and other funds and to support effective policy design and implementation; calls on the Member States to make further efforts to attract and retain qualified staff to manage EU funds;

9. Le conseil d'administration notifie à l'autorité budgétaire, dans les meilleurs délais, son intention de réaliser tout projet susceptible d'avoir une incidence financière significative sur le financement du budget, notamment les projets de nature immobilière, tels que la location ou l'acquisition d'immeubles.
9. The Management Board shall, as soon as possible, notify the budgetary authority of its intention to implement any project which may have significant financial implications for the funding of the budget, in particular any projects relating to immovable property such as the rental or purchase of buildings.

9. Le conseil d'administration notifie, dans les meilleurs délais, à l'autorité budgétaire son intention de réaliser tout projet susceptible d'avoir des incidences financières significatives sur le financement du budget, notamment les projets de nature immobilière, tels que la location ou l'acquisition d'immeubles.
9. The Management Board shall, as soon as possible, notify the budgetary authority of its intention to implement any project which may have significant financial implications for the funding of the budget, in particular any projects relating to property such as the rental or purchase of buildings.

11. Le conseil d'administration notifie, dans les meilleurs délais, à l'autorité budgétaire son intention de réaliser tout projet qui a des incidences financières significatives sur le financement du budget, notamment les projets de nature immobilière, tels que la location ou l'acquisition d'immeubles.
11. The Administrative Board shall, as soon as possible, notify the budgetary authority of its intention to implement any project which shall have significant financial implications for the funding of the budget, in particular any projects relating to property such as the rental or purchase of buildings.

6. Le conseil d'administration notifie, dans les meilleurs délais, à l'autorité budgétaire son intention de réaliser tout projet susceptible d'avoir des incidences financières significatives sur le financement du budget, notamment les projets de nature immobilière, tels que la location ou l'acquisition d'immeubles.
6. The Management Board shall, as soon as possible, notify the budgetary authority of its intention to implement any project which may have significant financial implications for the funding of the budget, in particular any projects relating to property such as the rental or purchase of buildings.

11. Le conseil d'administration notifie, dans les meilleurs délais, à l'autorité budgétaire son intention de réaliser tout projet susceptible d'avoir des incidences financières significatives sur le financement du budget, notamment les projets de nature immobilière, tels que la location ou l'acquisition d'immeubles.
11. The Administrative Board shall, as soon as possible, notify the budgetary authority of its intention to implement any project which may have significant financial implications for the funding of the budget, in particular any projects relating to property such as the rental or purchase of buildings.

Dans de nombreux cas, la charge administrative élevée qu'entraîne une demande de financement en faveur d'un projet décourage les organisations de consommateurs de faire une telle démarche.
In many cases the high level of administrative burden associated with applying for project funding discourages consumer organisations from doing so.