Vertaling van "Comité sectoriel de l'énergie électrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de l'énergie électrique
Committee on Electric Power

Comité sectoriel de l'énergie électrique
Electric Power Sector Committee

Comité sectoriel de la fabrication d'équipement électrique
Electrical Manufacturers Sector Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(37) Pour l'application de la présente directive, la Commission devrait communiquer comme il se doit avec les comités sectoriels et organismes pertinents établis au niveau de l'UE, notamment dans les domaines de l'énergie, des transports et de la santé.
(37) In the application of this Directive, the Commission should liaise as appropriate with relevant sectoral committees and relevant bodies set up at EU level in particular in the field of energy, transport and health.

(37) Pour l'application de la présente directive, la Commission devrait communiquer comme il se doit avec les comités sectoriels et organismes pertinents établis au niveau de l'UE, notamment dans les domaines de l'énergie, des transports et de la santé .
(37) In the application of this Directive, the Commission should liaise as appropriate with relevant sectoral committees and relevant bodies set up at EU level in particular in the field of energy, transport and health .

(37) Pour l'application de la présente directive, la Commission devrait communiquer comme il se doit avec les comités sectoriels et organismes pertinents établis au niveau de l'UE, notamment dans les domaines de l'administration en ligne, de l' énergie, des transports, de la santé et de la défense .
(37) In the application of this Directive, the Commission should liaise as appropriate with relevant sectoral committees and relevant bodies set up at Union level in particular in the field of e-government, energy, transport, health and defence .

(37) Pour l'application de la présente directive, la Commission devrait communiquer comme il se doit avec les comités sectoriels et organismes pertinents établis au niveau de l'UE, notamment dans les domaines de l'administration en ligne, de l'énergie, des transports et de la santé.
(37) In the application of this Directive, the Commission should liaise as appropriate with relevant sectorial committees and relevant bodies set up at EU level in particular in the field of e-Government, energy, transport and health.

(37) Pour l'application de la présente directive, la Commission devrait communiquer comme il se doit avec les comités sectoriels et organismes pertinents établis au niveau de l'UE, notamment dans les domaines de l'administration en ligne, de l'énergie, des transports, de la santé et de la défense.
(37) In the application of this Directive, the Commission should liaise as appropriate with relevant sectoral committees and relevant bodies set up at Union level in particular in the field of e-government, energy, transport, health and defence.

Dans leurs recommandations, le comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières et le groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz ont confirmé que le champ d'application de la législation existante pourrait être insuffisant pour traiter les questions d'intégrité du marché sur les marchés de l'électricité et du gaz et ont conseillé d'envisager un cadre législatif adéquat, adapté au secteur de l'énergie, qui empêche les abus de marché et tienne compte des conditions sectorielles qui n'entrent pas dans le champ d'application d'autres directives et règlements.
The advice of the Committee of European Securities Regulators and the European Regulators Group for Electricity and Gas confirmed that the scope of existing legislation might not properly address market integrity issues on the electricity and gas markets and recommended the consideration of an appropriate legislative framework tailored to the energy sector which prevents market abuse and takes sector-specific conditions into account which are not covered by other directives and regulations.

L’étude sectorielle du secteur énergétique a montré qu’il y a entre les États membre une grande variation du ratio entre la quantité de produits spot vendue et la consommation domestique d’énergie électrique (122).
The Energy Sector Inquiry has shown that the ratio between volumes traded in the form of spot products and the national electricity consumption varied significantly across Member States (122).

Lignes d'action possibles : - l'achèvement et le renforcement des grandes infrastructures existantes au niveau interrégional aussi bien pour le gaz que pour l'énergie électrique ; - la réalisation de nouvelles infrastructures destinées à la liaison Nord-Sud et interrégionale, tant pour ce qui est du gaz méthane que pour ce qui est du transport de l'énergie électrique ; - la réalisation des installations de génération d'énergie électrique, y compris en ayant recours à des installations à cycle combiné ; - le développement de réseaux secondaires, en mesure d'alimenter les marchés locaux ; - le développement de la logistique sectorielle pour assurer les services nécessaires à la croissance productive et industrielle ; - l'efficience énergétique et le développement des sources d'énergie renouvelables.
Possible lines of action: - completion and strengthening of the existing infrastructures at inter-regional level, for both gas and electricity; - creation of new infrastructures to link North and South as well as regions, both for methane gas and electricity transmission; - creation of electricity generating plants, including combined cycle plants; - development of secondary networks for supplying local markets; - development of sectoral logistics to guarantee the services necessary for productive and industrial growth; - guarantee energy efficiency along with the development of renewable sources.