Vertaling van "Comité fédéral-provincial des besoins en main-d'œuvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité fédéral-provincial des besoins en main-d'œuvre
Federal-Provincial Manpower Needs Committee [ Joint Federal-Provincial Manpower Needs Committee ]

Comité fédéral-provincial de la main-d'oeuvre agricole
Federal-Provincial agricul- tural manpower committee

Comité fédéral-provincial de la main-d'œuvre sanitaire
Federal-Provincial Health Manpower Committee

Comité fédéral-provincial de la main-d'œuvre agricole
Federal Provincial Farm Labour Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons, dans notre pays, la Stratégie pancanadienne en matière de ressources humaines en santé dont la mise en œuvre est surveillée par un comité fédéral-provincial-territorial.
We have a pan-Canadian health/human resource strategy in this country, and there is a federal-provincial-territorial committee that oversees this.

– d’encourager les États membres, grâce aux programmes opérationnels financés par le FSE pour la période 2014-2020, à répondre aux besoins de formation créés par l’économie verte et à donner plus de moyens aux services publics pour l’emploi de manière à ce qu’ils aident la main-d’œuvre à se convertir aux emplois de l’économie verte, et de concentrer les moyens du FEDER sur les investissements dans l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables conformément à la proposition de la Commission.
- by encouraging Member States to address in ESF-supported operational programmes for 2014-2020 the needs for green training and PES’ capacity to assist in green labour market transitions; and to concentrate ERDF resourcs on energy efficiency and renewables investments in line with the Commission's proposal.

En ce qui concerne la Convention relative aux droits de l’enfant, le Comité permanent a institué un sous-comité fédéral-provincial-territorial officieux pour suivre les progrès réalisés au cours des séances de négociations antérieures et pour peaufiner, au besoin, les positions canadiennes.
For the Convention on the Rights of the Child, the Continuing Committee established an informal federal-provincial-territorial subcommittee to review developments at previous negotiating sessions and, as appropriate, refine Canadian positions.

Je crois que les membres du comité constateront que le mécanisme de mise en œuvre est le même mécanisme, le comité fédéral-provincial permanent de fonctionnaires chargé des droits de la personne, qui est l'organisme national qui participe à la mise en œuvre et soumet des avis aux deux ordres de gouvernement sur la ratification d'instruments.
I believe members of the committee will find that the mechanism for implementation is the same mechanism, the federal-provincial Continuing Committee of Officials on Human Rights, which is the domestic body that participates in the implementation and in the advice to both levels of government on ratification of instruments.

Nous avons, dans notre pays, la Stratégie pancanadienne en matière de ressources humaines en santé dont la mise en œuvre est surveillée par un comité fédéral-provincial-territorial.
We have a pan- Canadian health/human resource strategy in this country, and there is a federal-provincial-territorial committee that oversees this.

En ce qui concerne la Convention relative aux droits de l'enfant, le comité permanent a institué un sous-comité fédéral-provincial-territorial officieux pour suivre les progrès réalisés au cours des séances de négociation antérieures et pour peaufiner, au besoin, les positions canadiennes.
For the Convention on the Rights of the Child, the continuing committee established an informal federal-provincial-territorial subcommittee to review developments at previous negotiating sessions and, as appropriate, refine Canadian positions.