Vertaling van "Comité et Groupe d'examen des réclamations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité local d'examen des réclamations
Local Claims Review Board

Comité et Groupe d'examen des réclamations
Compensation Claim Review Panel and Board

Fonctionnaire du Comité d'examen des réclamations et du Comité de contrôle du matériel
Claims Review Board and Property Survey Board Officer

Groupe de travail du Comité de l'Energie chargé de l'examen des problèmes du stockage du pétrole
Working Party of the Energy Committee set up to study the problems of stocking Oil

Groupe de travail Examen des demandes du Comité du Fonds social européen
European Social Fund Applications Working Party

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Fonction publique — Agent temporaire — Procédure de sélection — Décision de rejet, au stade de la présélection, de la candidature après examen par un comité de sélection — Absence de réclamation introduite dans le délai statutaire contre la décision de rejet de la candidature — Demande de renseignements — Réponse de l’AHCC sans réexamen de la décision de rejet de la candidature — Réclamation introduite contre cette réponse — Non-respect de la procédure précontentieuse — Irrecevabilité manifeste — Article 81 du règlement de procédure»
‛Civil service — Temporary staff member — Selection procedure — Decision rejecting an application, during the pre-selection stage, following examination by a selection board — No complaint lodged within the time-limit laid down in the Staff Regulations against the decision rejecting the application — Request for information — Reply from the authority authorised to conclude employment contracts not including a review of the decision rejecting the application — Complaint lodged against that reply — Failure to comply with the pre-litigation procedure — Manifest inadmissibility — Article 81 of the Rules of Procedure’

Fonction publique - Agent temporaire - Procédure de sélection - Décision de rejet, au stade de la présélection, de la candidature après examen par un comité de sélection - Absence de réclamation introduite dans le délai statutaire contre la décision de rejet de la candidature - Demande de renseignements - Réponse de l’AHCC sans réexamen de la décision de rejet de la candidature - Réclamation introduite contre cette réponse - Non-respect de la procédure précontentieuse - Irrecevabilité manifeste - Article 81 du règlement de procédure.
Civil service - Temporary staff member - Selection procedure - Decision rejecting an application, during the pre-selection stage, following examination by a selection board - No complaint lodged within the time-limit laid down in the Staff Regulations against the decision rejecting the application - Request for information - Reply from the authority authorised to conclude employment contracts not including a review of the decision rejecting the application - Complaint lodged against that reply - Failure to comply with the pre-litigation procedure - Manifest inadmissibility - Article 81 of the Rules of Procedure.

En faisant remarquer que ces programmes sont actuellement en révision, le comité a entendu des témoins réclamant la participation des organisations autochtones à cet examen et à l’élaboration de réformes.
Noting that these programs are currently being reviewed, the committee heard testimony calling for the inclusion of Aboriginal organizations in this review and in the development of reforms.

Sur approbation du Comité de la régie interne, le Sous-comité du programme et de la procédure (comité directeur) a confié l’examen des réclamations d’un sénateur au cabinet Deloitte.
With the approval of the Internal Economy Committee, the Subcommittee on Agenda and Procedure (Steering Committee), referred the claims of one senator to Deloitte.

Sur approbation du Comité de la régie interne, le Sous-comité du programme et de la procédure (comité directeur) a confié l'examen des réclamations d'un sénateur au cabinet Deloitte.
With the approval of the Internal Economy Committee, the Subcommittee on Agenda and Procedure (Steering Committee) referred the claims of one senator to Deloitte.

Trois ans après l'adoption de cette décision, la Commission procédera à l'examen de sa mise en œuvre et publiera un rapport présentant une analyse statistique de l'équilibre hommes-femmes dans les groupes d'experts et les comités.
Three years after the adoption of the present Decision the Commission shall review its implementation and publish a report, which shall include statistical analysis of the gender balance in expert groups and committees.

Le comité peut confier l'examen de questions spécifiques à ses suppléants, à des sous-comités ou à des groupes de travail.
The Committee may entrust the study of specific questions to its alternate members, to subcommittees or to working parties.

J'informe la Chambre, tout comme j'ai informé les ministres, qu'advenant le cas où l'enquête ne ferait pas toute la lumière sur cette affaire, je m'adresserai au Comité des opérations gouvernementales pour réclamer un autre examen public.
I am informing the House, as I have informed the ministers, that should this investigation not provide full disclosure I will be calling for further public review before the government operations committee.

Sur approbation du Comité de la régie interne, le Sous-comité du programme et de la procédure (comité directeur) a confié l'examen des réclamations d'un sénateur au cabinet Deloitte.
With the approval of the Internal Economy Committee, the Subcommittee on Agenda and Procedure (Steering Committee), referred the claims of one senator to Deloitte.