Vertaling van "Comité des dons pour dépenses d'immobilisations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des dons pour dépenses d'immobilisations
Committee on Capital Funds Donation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des coûts d'immobilisations, des objectifs de dépenses totales seront fixés au début de la période de cinq ans, alors que les objectifs annuels seront établis au début de chaque année, en fonction des recommandations du comité des dépenses en immobilisations.
As for capital costs, total expenditure targets would be set at the beginning of the five-year period, but annual targets would be set at the beginning of each year, based on capital committee recommendations.

Le budget des dépenses de programme comprend des montants qui sont votés annuellement par le Parlement, y compris les salaires, les dépenses de fonctionnement et les dépenses d’immobilisations des comités, les dépenses de bureau des sénateurs ainsi que les dépenses liées à l’Administration du Sénat.
The Program Expenditures budget represents the amounts that are voted on an annual basis by Parliament. Included are all salary, operating, and capital requirements for committees, Senators’ office expenses and Senate Administration.

Le budget des dépenses du programme comprend des montants qui sont votés annuellement par le Parlement, y compris les traitements, les dépenses de fonctionnement et les dépenses d’immobilisations des comités, les dépenses de bureau des sénateurs ainsi que les dépenses liées à l’administration du Sénat.
The Program Expenditures budget represents the amounts that are voted on an annual basis by Parliament. Included are all salary, operating, and capital requirements for committees, Senators’ office expenses, and Senate administration.

Présentation de rapports de comités M. Godfrey (Don Valley-Ouest), du Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles, présente le troisième rapport de ce Comité (Budget principal des dépenses 2001-2002 crédits 1, 5, 10, 15, L20, L25, L30, 35, 40, 45 et 50 sous la rubrique AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN).
Presenting Reports from Committees Mr. Godfrey (Don Valley West), from the Standing Committee on Aboriginal Affairs, Northern Development and Natural Resources, presented the Third Report of the Committee (Main Estimates 2001-2002 Votes 1, 5, 10, 15, L20, L25, L30, 35, 40, 45 and 50 under INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT).

Le budget des dépenses de programme comprend des montants qui sont votés annuellement par le Parlement, y compris les salaires, les dépenses de fonctionnement et les dépenses d’immobilisations pour les comités, les dépenses de bureau des sénateurs ainsi que les dépenses liées à l’Administration du Sénat.
The Program Expenditures budget represents the amounts that are voted on an annual basis by Parliament. Included are all salary, operating, and capital requirements for committees, Senators’ office expenses and Senate Administration .