Vertaling van "Comité des champions de la technologie de l'information " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des champions de la technologie de l'information [ CCTI | Comité des champions de la TI ]
Information Technology Champions Committee [ ITCC | IT Champions Committee ]

Comité des champions de la gestion de l'information [ CCGI | Comité des champions de la GI ]
Information Management Champions Committee [ IMCC | IM Champions Committee ]

Comité consultatif national sur la technologie de l'information/gestion de l'information [ CCNTI/GI,CCNTIGI | Comité consultatif national sur la technologie de l'information et la gestion de l'information ]
National Information Technology/Information Management Advisory Committee

Comité permanent pour la technologie de l'information | CPTI [Abbr.]
Standing Committee on Information Technology | SCIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, le comité de la science et de la technologie, organe subsidiaire au sein de la Convention, fournit de grandes quantités d'informations et d'avis sur des questions scientifiques et technologiques relatives à la dégradation des terres dans le monde entier.
[31] Furthermore, the Committee of Science and Technology, a subsidiary body within the Convention produces a significant amount of information and advice on scientific and technological matters relating to land degradation worldwide.

les données et l’information recueillies au moyen des consultations tenues auprès des syndicats de la fonction publique fédérale ainsi que des comités des champions et des présidents de réseaux d’équité en matière d’emploi;
Data and information compiled further to consultations with federal public service labour unions and the Employment Equity Chairs and Champions Committees;

Madame Doucet, vous occupez une fonction très importante et vous comparaissez devant nous à un moment crucial puisque vous avez cette capacité unique de pouvoir décrire à ce comité l'architecture de la technologie de l'information que l'on retrouve au sein du Bureau du Conseil privé.
Madame Doucet, you are in a very important position and you are appearing before us at a very important time because you have a unique capacity to be able to describe to this committee the information technology architecture that's inherent within the Privy Council Office.

Il s'agit de M. Barry Gorlick, président; Laird Hunter, président, comité de direction de la réforme du droit concernant la technologie de l'information; et Mairi MacDonald, membre du comité de direction de la réforme du droit concernant la technologie de l'information.
They are Mr. Barry Gorlick, president; Laird Hunter, chair, information technology and law reform steering committee; and Mairi MacDonald, member, information technology and law reform steering committee.

Témoins : De l'Association du Barreau canadien: Barry L. Gorlick, président; W. Laird Hunter, président du Comité de direction de la réforme du droit concernant la technologie de l'information; Mairi S. MacDonald, membre du Comité de direction de la réforme du droit concernant la technologie de l'information.
Witnesses: From the Canadian Bar Association: Barry L. Gorlick, President; W. Laird Hunter, Chair, Information Technology and Law Reform Steering Committee; Mairi S. MacDonald, Member, Information Technology and Law Reform Steering Committee.

en imaginant des moyens d'utiliser la technologie pour diffuser les informations à l'échelle européenne; en partageant les idées, approches et «meilleures pratiques» au sein du forum européen ou du comité de la TVA;
looking to opportunities to use technology to disseminate information on an EU-wide basis; sharing ‘best practice’ ideas and approaches in the EU Forum or VAT Committee;

– en imaginant des moyens d'utiliser la technologie pour diffuser les informations à l'échelle européenne; en partageant les idées, approches et "meilleures pratiques" au sein du forum européen ou du comité de la TVA;
– looking to opportunities to use technology to disseminate information on an EU-wide basis; sharing ‘best practice’ ideas and approaches in the EU Forum or VAT Committee;

La décision de la promotion de toutes les possibilités de la technologie informatique pour améliorer la compétitivité de l'Union et l'effort pour faire de l'Europe le champion mondial de la société de l'information sont une part essentielle de la promotion de la sécurité économique.
The decision to promote all the possibilities of information technology to improve the Union’s competitiveness and the aim to take Europe to the number one position in the world as an information society player are both essential ingredients in the promotion of economic security.

En outre, le comité a procédé à un échange de vues sur les possibilités de mettre en oeuvre la coopération dans plusieurs domaines d'intérêt commun couverts par des programmes de la Communauté tels que ESPRIT (technologies d'information), RACE (télécommunications), BRITE (recherche industrielle de base), BIOTECHNOLOGIE, ENVIRONNEMENT, MEDECINE, ENERGIES NON NUCLEAIRES, GESTION DE DECHETS RADIOACTIFS, AIME (information en matière d'ingéniérie médicale), FAST (Forecasting and Assessment of Science and Technology - Prospective et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie), METROLOGIE, DEVELOPPEMENT DU MARCHE DE L'INFORMATION, ERASMUS (programme d'action de la Communauté européenne en matière de mobilité des étudiants), COMETT (Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies).
Furthermore, the Committee had a concrete exchange of views on possible ways of putting into effect cooperation in several fields of common interest covered by Community programmes, such as ESPRIT (Information technologies), RACE (Telecommunications), BRITE (Basic industrial research), BIOTECHNOLOGY, ENVIRONMENT, MEDICINE, NON-NUCLEAR ENERGIES, RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT, AIME (Information in medical engineering), FAST (Forecasting and Assesment of Science and Technology), METROLOGY, INFORMATION MARKET DEVELOPMENT, ERASMUS (European Action Scheme for Mobility of University Students), COMETT (Community Education and Training in Technology).