Traduction de «Comité d'orientation et de gestion de programme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'orientation et de gestion de programme
Policy and Program Management Committee

Comité consultatif en matière de gestion de programmes - Gestion et stockage des déchets radioactifs
Advisory Committee on Programme Management Management and Storage of Radioactive Waste

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde
Committee on Hunger in the World | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World

Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche (CCMGP) relatif au programme Exploitation du réacteur HFR
Advisory Committee on Programme Management (ACPM) on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor

Programme d'orientation et de gestion du logement
Home Orientation and Management Program

Comité d'orientation de la gestion de l'offre
Steering Committee on Supply Management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La Commission est assistée par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» établi par la décision portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires»../ (la présente décisi/on et les décisions ..., .. et ... )[26] (ci-après dénommé le «comité»).
1. The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’../ (this Decision and the decisions ..., .. and ... )[26] (“the “committee”).

Les principaux critères retenus pour évaluer l’efficacité de Modinis ont été la gestion du programme, l’exécution budgétaire, le rôle du comité de gestion Modinis ainsi que la cohérence globale des programmes de travail avec le plan d’action eEurope 2005.
When evaluating the efficiency of MODINIS the evaluation has focused on programme management, budget utilisation, the role of the MODINIS management committee, as well as the overall coherence of the work programmes to the eEurope 2005 Action Plan.

Le Conseil s'est accordé le 30 octobre 2001 sur une orientation commune pour le 6e programme-cadre, qui entérine notamment la structure et les modalités de gestion des programmes spécifiques.
On 30 October 2001 the Council agreed on a joint approach to the Sixth Framework Programme, including the structure of the specific programmes and the procedure for managing them.

1. La Commission est assistée par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» établi par la décision portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» ../ (la présente décision et les décisions ..., .. et ... ) (ci-après dénommé le «comité»).
1. The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ../ (the “committee”).

1. La Commission est assistée par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» établi par la décision portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général «Solidarité et gestion des flux migratoires» ./ (la présente décisi/on et les décisions ., . et . ) (ci-après dénommé le «comité»).
1. The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ../ (this Decision and the decisions ..., .. and ... ) (“the “committee”).

1. La Commission est assistée par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires" ./ (ci-après dénommé le «comité»).
1. The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration Flows” for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ../ ('the “committee').

1. La Commission est assistée par le comité commun "Solidarité et gestion des flux migratoires" établi par la décision portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires" ../ (la présente décision et les décisions ..., .. et ...) (ci-après dénommé le "comité").
1. The Commission shall be assisted by the common Committee “Solidarity and Management of Migration flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme ‘Solidarity and Management of Migration Flows’ ../ (this Decision and the decisions ..., .. and ... ) (“the “committee”).

1. La Commission est assistée par le comité commun «Solidarité et gestion des flux migratoires» établi par la décision portant création du Fonds pour les frontières extérieures pour la période 2007-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires"./ (ci-après dénommé le «comité»).
1. The Commission shall be assisted by the common Committee 'Solidarity and Management of Migration Flows', established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme 'Solidarity and Management of Migration Flows' ../ ('the 'committee').

La Commission doit adopter les modalités d'application du présent règlement afin de garantir la transparence et de préciser les dispositions applicables à la gestion des programmes opérationnels en ce qui concerne l'établissement des catégories de dépenses, l'ingénierie financière, la gestion et le contrôle, l'échange électronique de données et la publicité, après avis du comité de coordination des Fonds agissant en tant que comité de gestion.
The Commission is to adopt the measures implementing this Regulation for ensuring the transparency and clarifying the provisions applicable to the management of operational programmes as regards the categorisation of expenditure, financial engineering, management and control, electronic exchange of data and publicity after obtaining the opinion of the Coordination Committee of the Funds acting as a management committee.

Au niveau de la gestion du programme opérationnel, les évaluateurs considèrent que les nombreuses suggestions formulées ces dernières années par les États membres sur les futures orientations du programme ont été prises en considération dans la mesure du possible, même si le nombre d'actions mises en chantier directement par les États membres est limité.
At the operational programme management level, the evaluation finds that Member States have over the recent years made numerous suggestions for future orientations of the programme and that these suggestions have been taken on board to the extent possible, even if the number of actions directly initiated by the Member States is limited.