Vertaling van "Comité d'experts sur la pluralité de nationalités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité d'experts sur la pluralité de nationalités
Committee of Experts on Multiple Nationality

Comité d'experts sur la nationalité
Committee of Experts on Nationality

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les membres des comités scientifiques devraient agir en tant qu'experts indépendants, c'est-à-dire que leur compétence devrait jouer un rôle plus important que leur nationalité.
Members of the scientific committees should act as independent experts, i.e. competence should be a more important criterion than nationality.

Le critère qui préside, en principe, au choix de ces experts est celui de la compétence professionnelle, aussi le respect de l'équilibre entre les nationalités dans la composition de ce comité n'est-il pas garanti.
In principle, the criteria for appointment have to be based on professional qualifications, and there is therefore no criterion of nationality balance in its membership.

Le comité d'experts comprend des gens de différentes nationalités.
The expert committee includes people from many different nationalities.