Traduction de «Comité d'experts des viandes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'experts des viandes [ Comité d'experts sur les viandes ]
Expert Committee on Meats

Comité consultatif des viandes ovine et caprine
Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat

Comité canadien des viandes et de la commercialisation
Canada Committee on Meat and Marketing

Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: ITTF) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts)
Security Committee (Information Assurance - experts) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: Implementation Tempest Taskforce) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: ITTF)

Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements) | Comité de la politique commerciale - Experts (ATSI, services et investissements, reconnaissance mutuelle) | comité de l'article 133 - Experts (ATSI, services, reconnaissance mutuelle) | CPC - Experts [Abbr.]
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition) | TPC - Experts | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment) | Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)

Comité d'experts de la viande et de la volaille
Expert Committee on Meat and Poultry

groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts
think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in

brain-trust comité d'experts groupe d'experts équipe de technocrates
brain trust brain-trust

Comité d'experts chargé du règlement intérieur
Security Council Committee of Experts

comité de tiers experts
peer review group | peer review committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons des comités experts permanents et nous créons également des comités experts pour s'intéresser à un problème en particulier; nous faisons appel alors à des experts canadiens et étrangers.
We have standing expert committees, and we will strike specific expert committees if we are presented with a particular problem and seek experts domestically and internationally to provide advice to us.

Si l'on regarde les comités experts, soit le comité Lamontagne-MacGuigan, la commission Goldenberg, le père du monsieur qui fait partie du personnel du premier ministre, la commission Pepin-Robarts dont j'ai parlé, on constate que le meilleur rapport sur la Constitution a été réalisé au cours de l'après-guerre.
I look at the expert committees, the Lamontagne-MacGuigan committee, the Goldenberg commission, the father of the gentleman who is on the Prime Minister's staff, Pepin-Robarts that I have referred to, much the best constitutional report that has been made in Canada in the post-war period.

Le comité entend tenir d’autres audiences pour entendre les témoignages de comités experts qui ont évalué la STbr et d’autres parties qui ont exprimé des inquiétudes persistantes.
The Committee intends to hold additional hearings to receive testimony from the expert advisory panels which evaluated rBST and others who have expressed ongoing concerns.

Nous avons mandaté un comité expert indépendant et des sous-ministres appuyés par des experts de leurs ministères.
We set up a committee of independent experts and deputy ministers supported by experts in their departments.

Le 23 décembre 2005, le comité de gestion «Viande bovine», qui siège à Bruxelles, a décidé la levée immédiate des subventions européennes au secteur du transport des animaux destinés à l’abattage.
At its meeting of 23 December 2005 in Brussels the EU's Management Committee for Beef and Veal decided to discontinue EU subsidies for shipments of slaughter animals with immediate effect.

Le 23 décembre 2005, la Commission a soumis au comité de gestion «Viande bovine» une proposition de règlement visant à supprimer les restitutions pour les bovins vivants destinés à l’abattage.
On 23 December 2005, the Commission presented at the Beef Management Committee a draft Regulation aiming at eliminating refunds for live bovine animals for slaughter.

Le 23 décembre 2005, le comité de gestion "Viande bovine", qui siège à Bruxelles, a décidé la levée immédiate des subventions européennes au secteur du transport des animaux destinés à l'abattage.
At its meeting of 23 December 2005 in Brussels the EU's Management Committee for Beef and Veal decided to discontinue EU subsidies for shipments of slaughter animals with immediate effect.

20. déplore le fait qu'il n'y ait pas encore de listes indiquant clairement quels comités et groupes de travail la Commission a entendus, alors que dès 2000, dans son Livre blanc sur la réforme de la Commission (COM(2000) 200), la Commission avait annoncé la publication de ces listes, et demande donc, une fois de plus, à la Commission d'assortir chaque proposition législative ou communication d'une liste indiquant tous les comités, experts, associations, organisations, institutions et autres partenaires consultés pour l'établissement du document considéré;
20. Is critical of the fact that there are still no clear lists showing which committees and working groups the Commission has consulted, although the Commission announced the publication of these lists by June 2001 in its 2000 White Paper on Reform of the Commission (COM(2000) 200), and reiterates therefore its previous call for the Commission to attach to each legislative proposal or communication a list of all committees, experts, associations, organisations, institutions and other parties consulted for the purpose of drafting those documents;

20. critique qu'il n'y ait pas encore de listes indiquant clairement quels comités et groupes de travail la Commission a entendus, alors que dès 2000, dans son Livre blanc sur la réforme de la Commission, la Commission avait annoncé la publication de ces listes, et demande donc, une fois de plus, à la Commission d'assortir chaque proposition législative ou communication d'une liste indiquant tous les comités, experts, associations, organisations, institutions et autres partenaires consultés pour l'établissement du document considéré;
20. Is critical of the fact that there are still no clear lists showing what committees and working groups the Commission has consulted, although the Commission announced the publication of these lists by June 2001 in its 2000 White Paper on Reform of the Commission, and reiterates therefore its previous call for the Commission to attach to each legislative proposal or communication a list of all committees, experts, associations, organisations, institutions and other parties consulted for the purpose of drafting those documents;

Le Conseil a noté l'intention de la Commission de réunir le 12 décembre un Comité de gestion "viande bovine".
The Council noted the Commission's intention to convene a meeting of the Management Committee on Beef and Veal on 12 December.