Vertaling van "Comité d'appréciation de l'Assurance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: ITTF) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts)
Security Committee (Information Assurance - experts) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: Implementation Tempest Taskforce) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: ITTF)

Comité de sécurité (Assurance de l'information - autorités d'évaluation qualifiées) | Comité de sécurité (INFOSEC - autorités d'évaluation qualifiées)
Security Committee (Information Assurance - AQUAs) | Security Committee (INFOSEC - AQUAs)

Comité de sécurité (Assurance de l'information) | Comité de sécurité (INFOSEC)
Security Committee (Information Assurance) | Security Committee (INFOSEC)

Comité sur l'assurance collective
Group Insurance Committee

Comité européen des assurances
European Insurance Committee

Commission Marché commun du Comité européen des assurances
Common Market Committee of the European Insurance Committee [ Common Market Group of the European Insurance Committee ]

comité de contrôle des actes médicaux | comité de contrôle des actes professionnels | comité d'appréciation des actes médicaux | comité d'appréciation des actes professionnels
medical audit committee

comité d'appréciation des actes médicaux | comité de contrôle des actes médicaux | comité d'appréciation des actes professionnels | comité d'audition médicale
quality review committee | peer review committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Sans préjudice de l'article 218, paragraphes 1 et 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, la Commission, assistée du comité mixte des autorités européennes de surveillance, du comité bancaire européen, du comité européen des assurances et des pensions professionnelles et du comité des conglomérats financiers, examine l'issue des négociations visées au paragraphe 1 et la situation qui en résulte.
2. Without prejudice to Article 218(1) and (2) TFEU, the Commission shall, with the assistance of the JCESA, the European Banking Committee, the European Insurance and Occupational Pensions Committee and the Financial Conglomerates Committee, examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation.

Cette directive régit les procédures à suivre par le "comité européen des assurances et des pensions professionnelles", un comité de niveau 2 prévu dans le cadre de la procédure Lamfalussy, qui a été institué par la directive 2005/1/CE pour le secteur des assurances, réassurances et fonds de pension professionnels.
The Directive governs the procedures to be followed by the level two Lamfalussy type committee, the European insurance and occupational pensions committee, established by the Directive 2005/1/EC for the insurance, reinsurance and occupational pension funds sector.

En ce qui concerne le secteur des fonds de pension et des activités d'investissement des entreprises d'assurance, sont compétents, au niveau 2, le comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAPP) et, au niveau 3, le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles (CECAPP).
As far as pension funds and the investment activities of insurance undertakings are concerned, it is the European Insurance and Occupational Pensions Committee (EIOPC) that is responsible at Level 2 and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS) which is responsible for Level 3.

Lors de la réunion du comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAPP) du 5 avril 2006, il a dès lors été convenu avec les États membres de reporter la présentation des rapports requis à 2008, après analyse préalable de certains problèmes de mise en œuvre essentiels par le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles (CECAPP).
It was therefore agreed with Member States during the meeting of the European Insurance and Occupational Pensions Committee (EIOPC) of 5 April 2006 to carry out the required reporting in 2008, following prior examination of key implementation issues by the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS).

Afin d'assurer une cohérence institutionnelle et juridique avec l'approche adoptée dans d'autres secteurs communautaires, la décision 2004/9/CE de la Commission (19) a institué le comité européen des assurances et des pensions professionnelles en tant que comité consultatif chargé d'assister la Commission dans les domaines des assurances et des pensions professionnelles.
To ensure institutional and legal consistency with the approach taken in other Community sectors, Commission Decision 2004/9/EC (19), established the European Insurance and Occupational Pensions Committee in an advisory capacity to assist the Commission in the fields of insurance and occupational pensions.

1) dans le titre, les termes «comité des assurances» sont remplacés par les termes «comité européen des assurances et des pensions professionnelles»;
1. in the title, the words ‘Insurance Committee’ shall be replaced by the words ‘European Insurance and Occupational Pensions Committee’;

(31) Afin d'assurer une cohérence juridique et institutionnelle avec l'approche adoptée dans d'autres secteurs communautaires, la décision 2004/9/CE de la Commission du 5 novembre 2003 institue le comité européen des assurances et des pensions professionnelles en tant que comité consultatif chargé d'assister la Commission dans les domaines des assurances et des pensions professionnelles.
(31 ) To ensure institutional and legal consistency with the approach taken in other Community sectors, Commission Decision 2004/9/EC of 5 November 2003 established the European Insurance and Occupational Pensions Committee in an advisory capacity to assist the Commission in the fields of insurance and occupational pensions.

Par ailleurs, au titre des autres mesures, la Commission a pris la décision de créer, sur le plan consultatif uniquement, une série de décisions concernant d'une part, aux niveaux 1 et 2, le Comité bancaire européen (CBE), le Comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAPP) et le Comité européen des valeurs mobilières (CEVM) et d'autre part au niveau 3, le Comité européen des contrôleurs bancaires (CECB), le Comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles ( CECAPP) et le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CERVM).
By way of further measures, the Commission has decided to introduce, solely at the consultation level, a series of decisions concerning, in respect of levels 1 and 2, the European Banking Committee (EBC), the European Insurance and Occupational Pensions Committee (EIOPC) and the European Securities Committee (ESC) and, in respect of level 3, the Committee of European Banking Supervisors (CEBS), the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors (CEIOPS) and the Committee of European Securities Regulators (CESR).

[11] Comité européen des valeurs mobilières (CEVM), Comité bancaire européen (CBE), Comité européen des assurances et des pensions professionnelles (CEAR), Comité européen des régulateurs des valeurs mobilières (CERVM), Comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles (CECAR) et Comité européen des contrôleurs bancaires (CECB).
[11] The European Securities Committee (ESC), European Banking Committee (EBC), European Insurance and Pension Committee (EIOPS); Committee of European Securities Regulators (CESR); Committee of Insurance and Occupational Pension Supervisors (CEIOPS) and Committee of Banking Supervisors (CEBS).

Il est institué un comité consultatif sur les assurances et les pensions professionnelles dans la Communauté, dénommé "comité européen des assurances et des pensions professionnelles", ci-après dénommé "le comité".
An advisory group on insurance and occupational pensions in the Community, called the "European Insurance and Occupational Pensions Committee" (hereinafter "the Committee") is hereby established.