Traduction de «Comité d'agrométéorologie de la Saskatchewan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'agrométéorologie de la Saskatchewan
Saskatchewan Committee on Agricultural Meteorology

Comité d'experts de l'agrométéorologie [ Comité d'experts sur l'agrométéorologie ]
Expert Committee on Agrometeorology

Comité canadien de l'agrométéorologie
Canada Committee on Agrometeorology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gordon Barnes: J'aimerais inviter les membres du comité à venir en Saskatchewan, à Moose Jaw.
Mr. Gordon Barnes: If I could, I would invite the committee members to visit Saskatchewan and Moose Jaw sometime.

Nous participons par exemple au Comité consultatif de la Saskatchewan sur le VIH/sida, qui relève du ministre provincial de la Santé.
One of them is the Saskatchewan advisory committee on HIV and AIDS, which reports to the Minister of Health in Saskatchewan.

Le comité consultatif de la Saskatchewan compte maintenant six femmes et un homme.
The Saskatchewan committee right now has six women and one man on the advisory committee.

Premièrement, quand les ministres et les comités permanents viennent en Saskatchewan pour jauger la situation rurale, ils doivent faire un effort pour se déplacer en voiture en dehors des grands centres.
Number one, when cabinet ministers and standing committees come to Saskatchewan to get a feel for the rural situation, they must make more effort to travel by car outside of the major centres.

Il y a le sénateur Tkachuk, un membre régulier du comité, de Saskatoon, en Saskatchewan.
We have Senator Tkachuk, a regular member of the committee, from Saskatoon, Saskatchewan.