Vertaling van "Comité coordonnateur de l'industrie du chlore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité coordonnateur de l'industrie du chlore
Canadian Chlorine Coordinating Committee

Comité coordonnateur des Groupes de travail du Programme d'économies d'énergie dans l'industrie canadienne
Task Force Council of the Canadian Industry Program for Energy Conservation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Denny Morrow (coordonnateur, Alliance de l'industrie de la pêche de l'Atlantique): Je remercie le président de me donner l'occasion de témoigner cet après-midi et j'espère que le comité a reçu à temps pour le lire l'exposé de position que nous vous avons fait parvenir en français et en anglais.
Mr. Denny Morrow (Coordinator, Atlantic Fishing Industry Alliance): I thank the chairman for the opportunity to speak this afternoon, and I hope the committee received the position paper we forwarded to you in time to read it.

Que diriez-vous si le gouvernement fédéral chargeait un coordonnateur, un comité, un conseil ou peu importe, de mettre au point une stratégie pour riposter en collaboration avec l'industrie, les syndicats, les Premières nations et ainsi de suite?
What would you think if the federal government were to set up a coordinator, a committee, a council, whatever—I don't know what it would be called—specifically to develop a strategy to counter that in partnership with industry, unions, first nations, whoever?

C'est pourquoi Santé Canada appuie la création, au Canada, d'un comité coordonnateur multidisciplinaire formé de cliniciens, de spécialistes de la lutte contre les infections, de microbiologistes, ainsi que de représentants d'associations professionnelles, de l'industrie et de la santé publique. Ce comité assurera le leadership de la mise en oeuvre efficace du plan d'action.
As a result, Health Canada supports a multi-disciplined, Canadian Coordinating Committee comprised of clinicians, infection control specialists, microbiologists, industry, public health, professional associations, which will take leadership for ensuring effective implementation of the Action Plan.