Traduction de «Collège vétérinaire de l'Atlantique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Collège vétérinaire de l'Atlantique
Atlantic Veterinary College

Centre de la science du homard du Collège vétérinaire de l'Atlantique
Atlantic Veterinary College Lobster Science Centre [ AVCLSC | AVC Lobster Science Centre ]

College of the North Atlantic [ CNA | Collège de l'Atlantique Nord ]
College of the North Atlantic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On a besoin du Collège vétérinaire de l'Atlantique, parce que selon moi, la santé des ressources est fondée non seulement sur les sciences du MPO, mais aussi sur la science vétérinaire.
You need the Atlantic Veterinary College because I think the health of the resource is based on not only DFO Science but also veterinarian science.

L'Île-du-Prince-Édouard est aussi fière du Collège vétérinaire de l'Atlantique, affilié à l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard. C'est l'une des meilleures institutions de médecine vétérinaire en Amérique du Nord.
Prince Edward Island is also proud to have the Atlantic Veterinary College at UPEI, which is one of the best institutions of veterinary medicine in North America.

En 2009, le Conseil de l'Atlantique Nord de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) m'a nommé, parmi les candidats proposés par les États membres, membre du Collège international des commissaires aux comptes de l'OTAN.
In 2009, I was appointed by the NATO Atlantic Council, among candidates nominated by the Member States, as a Member of the International Board of Auditors for NATO (IBAN).

À partir du 1 août 2009, désigné (sans être nommé) représentant l'Italie au collège des commissaires aux comptes de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord à Bruxelles.
From 1 August 2009: posted (as a non-permanent member), nominated by and representing Italy, to the NATO Board of Auditors, based in Brussels.

Les membres de ce collège sont employés à plein temps, sont entièrement indépendants et ne sont comptables de leurs travaux que devant le Conseil de l'Atlantique Nord, constitué des représentants des États membres.
IBAN members act in a fulltime position, are fully independent and are responsible for their work only to the Atlantic Council, composed of representatives of the Member States.

Monsieur le Président, j'appuie le projet de loi S-213, mais comme le député le sait, alors que beaucoup de collèges vétérinaires semblent appuyer le projet de loi, ce n'est pas le cas du Collège vétérinaire de l'Atlantique, qui invoque le fait que les peines ne suffisent pas, que le projet de loi devrait aller plus loin dans les domaines comme ceux des usines à chiots.
Mr. Speaker, I support Bill S-213 but, as the member knows, while many of the veterinarian colleges seem to support the bill, the Atlantic Veterinary College does not.

1998 (jan.) - 2002: Membre du collège international des commissaires aux comptes de l'Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) – Bruxelles (mandat expirant en janvier 2002).
Jan. 1998–2002: Member of the Board of Auditors of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), Brussels (until January 2002)

Je suis vétérinaire de la faune au Collège vétérinaire de l'Atlantique de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard, et je suis membre du conseil d'administration de l'Institut de la fourrure du Canada en tant que représentant de l'Association canadienne des vétérinaires de zoo et de la faune.
I am a wildlife veterinarian at the Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island, and I am on the board of directors of the Fur Institute of Canada, representing the Canadian Association of Zoo and Wildlife Veterinarians.

Le Collège de médecine vétérinaire de l'Atlantique est l'un des cinq collèges vétérinaires du Canada, mais il est très spécialisé dans la santé des animaux aquatiques.
The Atlantic Veterinary College is one of the five veterinary colleges in Canada but it is very specific for aquatic animal health.