Vertaling van "Code d'identification des pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

code d'identification des pays
national indicator code

indicatif de pays [ indicatif téléphonique de pays | indicatif de pays pour le service téléphonique | code téléphonique de pays ]
country code [ CC | telephone country code | telephony country code ]

identification du pays ou du réseau
country-or-network identity

codes pour les pays
codes for countries

code du nom de la division territoriale | code du nom de l'entité secondaire du pays | identification de la division territoriale
country sub-entity name code

code d'identification
Identification code

domaine national | domaine géographique | domaine de pays | domaine de premier niveau de code de pays | domaine de tête de code de pays
country code top-level domain | ccTLD

code d'identification de message | code IM | message d'identification | ID-message
Message-Id | Message-ID | message id | message identifier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'identification des pays cibles, on prendra en compte la question de l'équilibre géographique, bien que cela ne doive pas constituer la principale préoccupation.
In identifying focus countries, geographical balance will be taken into account, although this should not be the main concern.

Bien que des missions d'identification de pays partenaires en Europe aient eu lieu, seule une petite partie des personnes identifiées sont effectivement rentrées dans leur pays.
Identification missions from partner countries to Europe have taken place, however only a fraction of the persons identified effectively returned.

le nom de l’exportateur enregistré et l’adresse complète de son lieu d’établissement/de résidence, assortie du code d’identification du pays ou territoire concerné (code pays ISO-alpha 2);
name and full address of the place where the registered exporter is established/resides, including the identifier of the country or territory (ISO alpha 2 country code);

le nom de l’exportateur enregistré et l’adresse complète de son lieu d’établissement/de résidence, assortie du code d’identification du pays ou territoire concerné (code pays ISO-alpha 2).
name and full address of the place where the registered exporter is established/resides, including the identifier of the country or territory (ISO alpha 2 country code).

le code ISO du pays tiers d’exportation qui procède à l’identification, et
the ISO code of the exporting third country performing the identification,

Le code d'établissement de tissus est composé du code ISO du pays et du numéro de l'établissement de tissus figurant dans le registre des établissements de tissus de l'Union, conformément à l'annexe VII de la présente directive.
The tissue establishment code consists of an ISO country code and the tissue establishment number set out in the EU Tissue Establishment Compendium, as further specified in Annex VII to this Directive.

- l'identification de pays d'origine sûrs ou de pays tiers sûrs.
- Identifying safe countries of origin and safe third countries.

Toutefois, lorsqu'un code (identification symbolique) est utilisé, la mention "emballeur et/ou expéditeur" (ou une abréviation équivalente) doit être indiquée à proximité de ce code (identification symbolique).
However, where a code (symbol) is used, the words "packer and/or dispatcher" (or an equivalent abbreviation) must appear close to this code (symbol).

Toutefois, lorsqu'un code (identification symbolique) est utilisé, la mention "emballeur et/ou expéditeur (ou une abréviation équivalente)" doit être indiquée à proximité de ce code (identification symbolique)».
However, in the case where a code mark is used, the reference "packer and/or dispatcher (or equivalent abbreviations)" has to be indicated in close connection with the code mark.`