Traduction de «Clé de la prise d'appel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clé de la prise d'appel
pick up key

clé à boule [ clé hexagonale à prise en rotule ]
ball-point hex key wrench

prise d'appel par composition | prise d'appel par numérotation
dial call pickup

clé d'appel général | commutateur d'appel général
all call switch

prise directe contrôlée | prise directe du réseau contrôlée par l'opératrice | restriction des appels en départ par l'opératrice
controlled outgoing restriction

prise d'appel [ sélection d'appel | filtrage d'appels | sélection de l'ordre de traitement des appels | prise d'appel par le standardiste ]
call selection

clé à fourches à trois pans en prise
double-ended open wrench three gripping point

gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel
manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche
any key answer

touche de prise d'appel
pick-up key

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il conviendra dans un premier temps d’examiner les mesures clés qui permettront d’avancer vers la réalisation des objectifs et buts fixés et, dans un deuxième temps, de mener des discussions sur la manière de garantir que ces mesures clés sont dûment prises en considération tant sur le plan national qu’au niveau international.
Firstly, we need an assessment of what are the key measures that drive progress towards achieving the goals and objectives and, secondly, a discussion on how to ensure that these key measures get due attention domestically as well as internationally.

Après une période d'investigations et d'expériences ayant exigé des investissements pour un montant d'environ 50 millions d'euros, principalement d'origine publique (mais aussi privée), l'initiative GMES a maintenant atteint le stade où les décisions et mesures clés doivent être prises pour son véritable déploiement et la mise en pratique de services opérationnels d'ici 2008.
After a period of investigations and experiments worth around EUR 50 million of mainly public (but also some private) investment, GMES has now reached the stage where key decisions and actions need to be taken for its actual deployment and the practical implementation of operational services between now and 2008.

PBC 10: «Le recentrage des politiques et mesures d'intégration dans toutes les politiques pertinentes et à tous les niveaux de l'administration et des services publics est un élément clé de la prise de décisions politiques et de leur mise en œuvre»
CBP 10: ‘Mainstreaming integration policies and measures in all relevant policy portfolios and levels of government and public services is an important consideration in public-policy formation and implementation’

Afin que le présent règlement joue un rôle dissuasif, et pour garantir qu’il soit appliqué de manière uniforme dans tous les États membres, il devrait prévoir une liste de sanctions et d’autres mesures administratives clés pouvant être prises par les autorités compétentes, le pouvoir d’imposer ces sanctions et d’autres mesures à toute personne, physique ou morale, ayant commis une infraction, une liste de critères principaux visant à déterminer le niveau et le type de ces sanctions et autres mesures ainsi que les niveaux des sanctions pécuniaires administratives.
In order to provide deterrence and consistent application of the sanctions across Member States, this Regulation should provide a list of key administrative sanctions and other measures that need to be available to the competent authorities, for the power to impose those sanctions and other measures on all persons, whether legal or natural, responsible for an infringement, for a list of key criteria when determining the level and type of those sanctions and other measures and for levels of administrative pecuniary sanctions.

Le troisième domaine de résultats clés, Politique et prise de décisions intégrées, porte sur la prise en compte des facteurs économiques et environnementaux dans le processus décisionnel des ministères, du secteur et des collectivités.
The third key result area, integrated policies and decision-making, focuses on integration of environmental and economic considerations into departmental, sectoral, and community decision-making.

Marché unique numérique: La Commission appelle à une adoption rapide des propositions clés et indique les défis à venir // Bruxelles, le 10 mai 2017
Digital Single Market: Commission calls for swift adoption of key proposals and maps out challenges ahead // Brussels, 10 May 2017

Il a été démontré que, dans le cas des femmes en particulier, la flexibilité est un facteur-clé favorisant la prise de responsabilités plus importantes.
Evidence showed that for women in particular, flexibility was a key factor in encouraging them to take on greater responsibilities.

48. Le Conseil note que la Commission a recommandé d'accorder le statut de pays candidat à l'Albanie, sous réserve que des mesures clés aient été prises dans les domaines de la réforme du système judiciaire et de la réforme de l'administration publique et que les règles de procédure parlementaire aient été révisées.
48. The Council notes the recommendation of the Commission to grant Albania candidate status subject to completion of key measures in the areas of judicial and public administration reform and revision of the parliamentary rules of procedure.

Au-delà de la technique, la véritable clé est la prise de conscience des risques, en premier lieu grâce aux parents mais aussi par une éducation renforcée à la sécurité.
In addition to technology, the real key is to raise awareness of the risks, firstly among parents but also by stepping up safety awareness education.

Dans le même temps, les comités réglementaires composés de représentants des États membres, qui jouent un rôle clé dans la prise de décision en matière de sécurité alimentaire, sont réorganisés en une seule structure, à savoir le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
Simultaneously, the regulatory committees consisting of representatives of the Member States that have a key role in decision-making on food safety issues are reorganised within a single new structure, the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.