Vertaling van "Circuit de demande d'interruption " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit de demande d'interruption
interrupt request line

probabilité d'interruption de l'ensemble du circuit | probabilité d'interruption d'un circuit
circuit interruption probability

transmission par ouverture de circuit | transmission par interruption de courant | transmission par rupture de circuit
closed-circuit working

circuit à la demande | circuit full custom | circuit intégré à la demande | circuit sur mesure
custom IC | full custom circuit | full custom IC

avortement à la demande | avortement sur demande | avortement sur simple demande | avortement sur simple requête | interruption de grossesse sur simple demande
abortion available on request

demande d'interruption [ demande d'interruption de jeu ]
request for interruption [ request for interruption of play ]

circuit intégré fabriqué sur demande [ circuit intégré à la demande | circuit sur mesure | circuit intégré personnalisé ]
custom IC [ custom integrated circuit | custom designed integrated circuit | customized integrated circuit ]

circuit intégré sur mesure | circuit intégré à la demande
full custom circuit

circuit intégré sur mesure | circuit intégré à la demande
Full custom circuit

circuit à la demande
custom circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant de savoir quel pourrait être le résultat de la discussion, pourquoi ne pas la court-circuiter en demandant une réponse?
Before we know the outcome of the discussion, why not short circuit it and determine the response?

30. demande que l'AEFM, par voie de mesures d'exécution, supervise et définisse des mécanismes solides permettant l'interruption des cotations en fonction de la volatilité et autres coupe-circuits, qui entrent en action simultanément sur toutes les places de l'Union européenne de manière à prévenir un «krach éclair» du type de celui qu'ont connu les États-Unis;
30. Asks for ESMA supervision and definition by implementing acts of robust volatility interrupts and circuit breakers which operate simultaneously across all EU trading venues in order to prevent a US-style ‘flash crash’ event;

30. demande que l'AEFM, par voie de mesures d'exécution, supervise et définisse des mécanismes solides permettant l'interruption des cotations en fonction de la volatilité et autres coupe-circuits, qui entrent en action simultanément sur toutes les places de l'Union européenne de manière à prévenir un "krach éclair" du type de celui qu'ont connu les États-Unis;
30. Asks for ESMA supervision and definition by implementing acts of robust volatility interrupts and circuit breakers which operate simultaneously across all EU trading venues in order to prevent a US-style ‘flash crash’ event;

(c) l'interruption de la demande interruptible pour permettre la redistribution du gaz et assurer la flexibilité du système.
(c) interruption of interruptible demand to allow reallocation of gas and system flexibility.

4. Lorsqu'ils élaborent les mesures et les normes visées au paragraphe 1, les États membres tiennent également compte de la nécessité de fixer des normes élevées de sécurité de l'approvisionnement pour les fournitures de gaz destinées à la production d'électricité, notamment en ce qui concerne le niveau de la demande interruptible et l'existence de capacités de réserve en combustibles de remplacement dans ce secteur.
4. In developing the measures and standards referred to in paragraph 1, Member States shall also take account of the need for setting high security of supply standards for gas supplies for power generation in particular with regard to the level of interruptible demand and alternative fuel back-up capacities in this sector.

Cependant chaque Etat devrait mettre en œuvre une combinaison de mesures qui comprendra le stockage de gaz, l'interruption de la demande interruptible pour permettre la redistribution du gaz et assurer la flexibilité du système, la flexibilité de l'approvisionnement ainsi que les marchés «spots».
However, each Member State will have to implement a combination of measures which will cover gas storage, interruption of interruptible demand to permit redistribution of gas and ensure the flexibility of the system, flexibility of supply and the spot markets.

Cependant chaque Etat devra mettre en œuvre une combinaison de mesures qui comprendra le stockage de gaz, l'interruption de la demande interruptible pour permettre la redistribution du gaz et assurer la flexibilité du système, la flexibilité de l'approvisionnement ainsi que les marchés «spots».
However, each Member State will have to implement a combination of measures which will comprise gas storage, interruption of interruptible demand to permit the redistribution of gas and ensure the flexibility of the system, the flexibility of supply and the spot markets.

Le processus pourrait peut-être être court-circuité en demandant aux gouvernements de préciser les ressources financières globales qui sont attribuées à chaque entité de négociation en les laissant décider comment ces ressources seront utilisées.
Perhaps the process could be shortened by having governments outline the overall financial resources that are attributed to each negotiating entity and have them decide how these resources will be used.