Traduction de «Chef de la Section de l'éducation permanente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chef de la Section de l'éducation permanente
Head, Continuing Education Section

Section de la formation professionnelle et de l'éducation permanente
Vocational and Continuing Education Section

Section de l'éducation permanente et de la formation professionnelle
Vocational-Continuing Education Section

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous accueillons des représentants des organisations suivantes: l'Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada; le P.E.I. Action Canada Network; le MacKillop Centre for Social Justice; la Nova Scotia School Boards Association; la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants—section de la Nouvelle-Écosse; l'Atlantic Popular Education Network; l'Association of Nova Scotia University Teachers; et la Newfoundland and Labrador School Boards Association.
We have representatives from the following organizations: the Canadian Association for University Continuing Education; the P.E.I. Action Canada Network; the MacKillop Centre for Social Justice; the Nova Scotia School Boards Association; the Canadian Federation of Students—Nova Scotia Component; the Atlantic Popular Education Network; the Association of Nova Scotia University Teachers; and the Newfoundland and Labrador School Boards Association.

Avant cette nomination, elle avait été ministre conseiller, chef de la section «Recherche, technologie, innovation et éducation», au sein de la délégation de l’Union européenne aux États-Unis, à Washington D.C.
Prior to this appointment she served as Minister-Counselor, Head of the Research, Technology, Innovation and Education Section at the Delegation of the European Union to the United States in Washington D.C.

Auparavant, il a occupé le siège néerlandais au Conseil d’administration de la BEI et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD). Il a en outre été conseiller financier et chef de la section financière à la Représentation permanente des Pays-Bas auprès de l’UE, ainsi que chef de cabinet (adjoint) du commissaire européen Frits Bolkestein chargé du marché intérieur, de la fiscalité et de l’union douanière.
Prior to this he was Dutch member of the Board of Directors of the EIB and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Financial Counsellor and Head of the Financial Section at the Permanent Representation of the Netherlands to the EU, (Deputy) Head of Cabinet for Frits Bolkestein, European Commissioner for Internal Market, Taxation and Customs Union, and has had various positions within the Ministry of Finance.

Nous sommes actuellement dans une situation où les chefs de file de l'éducation permanente en médecine découvrent progressivement l'intérêt des informations que nous pouvons fournir.
We're in a situation right now in this country where leaders in continuing medical education are discovering progressively the value of the information we can provide.

L'échange de lettres visé à l'article 1er, paragraphe 6, a lieu entre le directeur général administratif et la représentation permanente de l'État membre concerné s'agissant du directeur général et du directeur général adjoint de l'EMUE ainsi que de toutes les fonctions de directeur ou de chef de section, et entre le directeur général de l'EMUE et la représentation permanente de l'État membre concerné s'agissant de toutes les autres fonctions.
The exchange of letters referred to in Article 1(6) shall take place between the Chief Operating Officer and the Permanent Representation of the Member State concerned for the Director-General of the EUMS, the Deputy Director-General of the EUMS and all Director and Branch Chief appointments, and between the Director-General of the EUMS and the Permanent Representation of the Member State concerned for all other appointments.

Les chefs d’État et de gouvernement ont affirmé, en 1997, dans le préambule du traité d’Amsterdam, leur détermination « à promouvoir le développement du niveau de connaissance le plus élevé possible pour leurs peuples par un large accès à l'éducation et par la mise à jour permanente des connaissances » [1] .
The Heads of States and Governments affirmed in 1997 in the preamble to the Amsterdam Treaty their determination " to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education and through its continuous updating"[1].

Je suis accompagné au téléphone par Taitu Deguefé, gestionnaire des opérations et Liisa Coulombe, chef de notre section de traitement des demandes de résidence permanente.
I'm joined on the line by Taitu Deguefé, my operations manager, and Liisa Coulombe, who is the head of our permanent resident processing unit.