Vertaling van "Chef d'activités caritatives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef d'activités caritatives
head of charity

quatre catégories d'activités caritatives
four heads of charity

activité caritative
charity

Arrangement du 26 mai 2004 entre le Chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, agissant pour le compte du Conseil fédéral suisse et le Ministre de la Défense du Royaume des Pays-Bas portant sur les activités communes des Forces aériennes suisses et de la Royal Netherlands Air Force
Agreement of 26 May 2004 between the Head of the Federal Department of Defence, Civil Protection, and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Council and the Defence Minister of the Kingdom of the Netherlands on combined activities of the Swiss Air Force and the Royal Netherlands Air Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sous la direction de la famille Poirier, Magnus Poirier cherche constamment à mieux servir sa communauté comme entreprise résolument moderne, tout en préservant les valeurs traditionnelles qui en ont fait une société modèle et un chef de file dans la communauté, grâce à ses innombrables activités caritatives.
Under the guidance of the Poirier family, Magnus Poirier is constantly seeking to better serve its community as a truly modern company, all while maintaining the traditional values that have made it a model company and a leader in the community through its countless charitable initiatives.

À l'heure actuelle, selon le règlement, pour obtenir le statut d'organisme de bienfaisance à l'un des trois premiers chefs d'activités caritatives, c'est-à-dire l'avancement de la religion, l'avancement de l'éducation ou le soulagement de la pauvreté, il n'est pas nécessaire de prouver le bienfait d'intérêt public.
Currently, the rule is that if you're applying for charity status, for the first three heads of charity, which is advancing religion, or advancing education, or relief of poverty, you don't actually have to show that you have any public benefit.

La députée admire peut-être le chef libéral parce qu'il n'a pas hésité à utiliser le mot en question lors d'une activité caritative qui avait lieu en fin de semaine, mais ce n'est pas une raison pour faire de même à la Chambre.
She may admire the Liberal leader for dropping the f-bomb this weekend at a charity event, but we do not need to start emulating that type of language in the chamber.