Vertaling van "Championnat national d'athlétisme en salle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Championnat national d'athlétisme en salle
Indoor National Championships

Championnat national d'athlétisme [ Défi Métro Toronto ]
National Athletics Championships [ Metro Challenge ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, avant d'entreprendre ma déclaration portant sur Habitat London, j'aimerais féliciter l'équipe masculine d'athlétisme de l'Université Western, les Mustangs, qui a remporté la fin de semaine dernière son premier titre national dans le cadre des championnats de SIC.
Mr. Speaker, before I begin my statement on Habitat London, I would like to congratulate the Western University Mustangs men's track and field team for winning their first CIS national title this past weekend.

Sans le financement d'ILC, une collectivité comme Port Alberni en Colombie-Britannique n'aurait pas les fonds nécessaires pour réaliser la construction de la nouvelle salle d'athlétisme d'Alberni, un lieu de rassemblement des gens des Premières nations et des locaux.
Without RInC funding, communities, such as Port Alberni, British Columbia, would not have the capital to support the construction of the new Alberni athletic hall, a central gathering place for first nations and locals.

Il s'agit du hockey sur gazon pour les femmes; du cross-country pour les femmes et les hommes; du rugby pour les femmes; du soccer pour les hommes et pour les femmes; la coupe Mitchell qui est la demi-finale en football; la coupe Uteck qui est aussi une demi-finale en football; et, évidemment, la coupe Vanier lors de la finale de football. En mars de chaque année, les championnats suivants ont lieu: un championnat de lutte pour les femmes et les hommes; de hockey sur glace pour les femmes; de natation pour les femmes et les hommes; de volley-ball pour les hommes et les femmes; d'athlétisme en salle, aussi mixte; de basket-ball pour les femmes et les hommes; et la Coupe universitaire de hockey sur glace pour les hommes.
In March of every year, the following championships take place: women's and men's wrestling; women's ice hockey; men's and women's swimming; men's and women's volleyball; men's and women's indoor track and field; men's and women's basketball; and the University Cup for men's ice hockey.

Récemment, Perdita Felicien a remporté la médaille d'or aux courses de haies aux championnats mondiaux d'athlétisme, aussi bien en salle qu'en plein air.
Recently, Perdita Felicien won the gold medal in hurdles in both the indoor and outdoor track and field world championships.

La liste des événements du groupe B bénéficiant d'une retransmission ultérieure comprend: les matchs de cricket amicaux d'évaluation disputés en Angleterre; les matchs de tennis de Wimbledon, excepté les finales; tous les autres matchs de la phase finale de la coupe du monde de rugby; les matchs du tournoi des cinq nations (rugby) auxquels participent des équipes britanniques; les jeux du Commonwealth; le championnat du monde d'athlétisme; la coupe du monde de cricket (la finale, les demi-finales et les matchs auxquels participent des équipes britanniques); la Ryder Cup, l'open de golf.
The list of Group B events for secondary coverage include: Cricket Test matches played in England; non-Finals play in the Wimbledon Tournament, all other matches in the Rugby World Cup Finals Tournament; Five Nations Rugby Tournament Matches involving home countries; the Commonwealth Games; the World Athletics Championship; the Final, the semi-finals and matches of the Cricket World Cup involving home nation teams; the Ryder Cup; the Open Golf Championship.